¡Aquí se habla español! El mensaje de Bad Bunny en el Super Bowl: ‘Dios bendiga a América: Chile, México, PR...’

Benito hijo de Benito, le decían Tito, ¡hizo historia en el Super Bowl LX! El medio tiempo de Bad Bunny en el Levi’s Stadium de Santa Clara, California, con un repertorio musical completamente en español y un mensaje que aludió al concepto de América como un continente diverso.

Con Lady Gaga bailando salsa y Ricky Martin, Bad Bunny —nombre artístico de Benito Antonio Martínez Ocasio— se consolidó como el primer intérprete en liderar el half time del Super Bowl 2026.

La NFL, en colaboración con Roc Nation y Apple Music, promovió esta edición del Super Bowl como un momento relevante para la representación latina en uno de los eventos televisivos con mayor audiencia a nivel mundial. El espectáculo de medio tiempo tuvo una duración aproximada de 12 a 15 minutos, como es habitual, aunque la producción visual amplió su impacto en pantalla.

Con su presentación, Bad Bunny se sumó a la lista de artistas que han marcado el escenario del Super Bowl, pero lo hizo desde una propuesta cultural distinta a las ediciones anteriores, centrada en referencias explícitas a América Latina y la migración.

¿Cómo fue el medio tiempo de Bad Bunny en el Super Bowl LX?

El espectáculo comenzó alrededor de las 19:19 horas, cuando Bad Bunny apareció en el escenario vestido de blanco y cargando un balón de futbol americano, mientras sonaban los primeros acordes de ‘Tití me preguntó’ y abrió el show con la frase “qué rico es ser latino”.

El cantante se presentó formalmente ante la audiencia con una declaración también en español: “Buenas tardes California, mi nombre es Benito Antonio Martínez Ocasio y si hoy estoy en el Super Bowl es porque nunca dejaron de creer en mí”.

Uno de los momentos centrales ocurrió cuando Bad Bunny expresó una única frase en inglés: "God bless America" (“Dios Bendiga América”), para después comenzar a nombrar países del continente americano, entre ellos Chile, México, Brasil y Puerto Rico.

BALL SECURITY ON POINT ???? @sanbenito #AppleMusicHalftime pic.twitter.com/1dVD2iuIhE

— NFL (@NFL) February 9, 2026

La secuencia era una referencia al uso del término “americano”, comúnmente empleado en inglés para referirse solo a Estados Unidos, pese a que América comprende múltiples naciones.

Este gesto se vinculó con referencias previas en la obra del artista. En el video de 'Nuevayol’, estrenado el 4 de julio del año pasado, se escucha una voz transmitida por una radio que imita a un político estadounidense diciendo: “Cometí un error, quiero pedir disculpas a los inmigrantes en América, quiero decir en Estados Unidos. Sé que América es todo el continente”.

Además, el intérprete ondeó la versión de la bandera de Puerto Rico con el triángulo azul claro, la cual refiere a la autonomía de la isla, la cual es territorio de Estados Unidos.

‘Nuevayol’ y las referencias a la migración

El repertorio del show de medio tiempo del Super Bowl 2026 incluyó 'Nuevayol’, una canción asociada a la experiencia migrante y la historia puertorriqueña en Nueva York. Durante la presentación, Bad Bunny incorporó elementos visuales que remitieron a su discurso pronunciado en los Premios Grammy, donde declaró: “Antes de dar gracias a Dios, voy a decir: fuera ICE”.

En el escenario del Super Bowl, esa frase apareció superpuesta en un televisor de utilería como parte de la escenografía, donde el ‘Conejo malo’ le enrtrega su Grammy a un niño latino.

Lo único más poderoso que el odio, es el amor.

The Only Thing More Powerful Than Hate is Love. @sanbenito #AppleMusicHalftime pic.twitter.com/0VDQlSjet9

— NFL (@NFL) February 9, 2026

La Casita: símbolo escénico del espectáculo

Uno de los elementos centrales del montaje fue La Casita, una estructura que Bad Bunny ha integrado en conciertos recientes y que también estuvo presente en el Super Bowl LX. Se trata de una réplica de una vivienda típica de concreto en Puerto Rico, con techo plano y colores sencillos, inspirada en casas reales de la isla, incluida una ubicada en Humacao.

La Casita funcionó como un segundo escenario dentro del espectáculo. Desde ahí, Bad Bunny interpretó canciones en un ambiente que evocó la vida cotidiana en barrios puertorriqueños: reuniones vecinales, música que sale por las ventanas y encuentros en patios y marquesinas.

Invitados sorpresa en el medio tiempo

El show contó con apariciones especiales que no habían sido confirmadas previamente. Lady Gaga subió al escenario para interpretar una versión en merengue de 'Die With a Smile’, acompañada por una banda con arreglos de salsa. Posteriormente, bailó junto a Bad Bunny durante 'Baile Inolvidable’.

Ricky Martin apareció sentado en una de las sillas blancas que forman parte de la escenografía asociada al álbum DtMf. Más adelante, participó en la interpretación de 'Lo que le pasó a Hawaii’, sumándose al repertorio del espectáculo.

RICKY MARTIN IN THE HOUSE #AppleMusicHalftime pic.twitter.com/awIdEV0f7c

— NFL (@NFL) February 9, 2026

La setlist de Bad Bunny en el Super Bowl

La lista de canciones interpretadas durante el medio tiempo incluyó una selección que recorrió distintas etapas de la carrera del artista y se mantuvo sin traducciones ni adaptaciones al inglés:

• ‘Tití Me Preguntó’
• ‘Yo Perreo Sola’
• ‘Safaera’
• ‘Voy a Llevarte Pa’ PR’
• ‘Monaco’
• ‘Die with a Smile’ feat. Lady Gaga
• ‘BAILE INoLVIDABLE’
• ‘NUEVAYoL’
• ‘LO QUE LE PASÓ A HAWAii’ feat. Ricky Martin
• ‘El Apagón’
• ‘Café Con Ron’
• ‘DeBÍ TiRAR MáS FOToS’

Con información de EFE