World News in Czech

Obavy ze zásobování plynem? O kapacitách rozhodují distributoři, zní z Berlína

Německo bere vážně české obavy ze zásobování plynem, o kapacitách ale rozhodují příslušné plynárenské a transportní společnosti. V pátek to uvedla mluvčí spolkového ministerstva hospodářství a ochrany klimatu, která tak reagovala na otázku o výrazném snížení kapacity exportního plynovodu na česko-německé hranici v Brandově.

Český ministr průmyslu a obchodu Jozef Síkela se kvůli tomu dopisem obrátil na komisařku Evropské komise pro energetiku Kadri Simsonovou a německého ministra hospodářství Roberta Habecka.

Německý provozovatel plynovodní sítě Gascade Gastransport GmbH sdělil, že výstupní kapacity do Česka odrážejí změněnou situaci na trhu a že takzvané přerušitelné kapacity lze stále beze změny rezervovat.

„Obavy české vlády bereme vážně. Bezpečnost zásobování musí být ve východní Evropě zajištěna i v zimě.

V této věci se na evropské úrovni vedly a stále vedou bilaterální rozhovory,“ uvedla mluvčí spolkového ministerstva hospodářství.

„O nabídce a rezervaci možných kapacit ale rozhodují příslušné plynárenské a transportní společnosti,“ dodala.

Síkela informoval Simsonovou a Habecka o snížení kapacity exportního plynovodu.

„V dopise upozorňuji na výrazné snížení kapacity na česko-německé hranici v Brandově, které zvyšuje pravděpodobnost navýšení dovozu plynu z Ruska do střední a východní Evropy. Proto jsem je oba vyzval ke spolupráci s cílem eliminovat toto riziko,“ napsal český ministr na síti X.

Gascade ve vyjádření sdělila, že odklon od plynu z Ruska vede nejen k celkově nižším objemům této energetické suroviny v německém transportním systému, ale také k omezeným tranzitním objemům.

„Nabízené výstupní kapacity do Česka tedy odrážejí zásadně změněnou situaci na trhu a zohledňují vstupní a výstupní množství,“ uvedl německý provozovatel.

Společnost rovněž uvedla, že pro další plynárenský rok nabídla ve výroční aukci 1. července výstupní kapacitu ve virtuálním přípojném bodě Brandov, ale poptávka byla nízká.

„Ve srovnání s předchozím rokem se počet rezervací na aukci snížil,“ uvedla Gascade.

„Většinová část technické kapacity je nerezervovaná, může být ale v rámci krátkodobých rezervací českými tržními hráči zamluvena,“ dodala.

Gascade dále poukázala na to, že pro zásobování Česka a také Slovenska jsou možné i další transportní trasy, například přes Výravu na polsko-slovenské hranici a přes Veľké Zlievce na slovenském pomezí s Maďarskem.

Agentura Bloomberg ve čtvrtek uvedla, že Síkela v dopise napsal, že společnost Gascade Gastransport GmbH snižuje výstupní kapacitu přípojného bodu na severozápadní hranici v Brandově.

Ta má být od začátku října zredukovaná na 14,5 gigawatthodiny proti současné kapacitě 69 gigawatthodin.

Читайте на 123ru.net