Je to tady. Vztekajících se vodních slalomářů přibývá. Včetně Prskavce
Opakovaně se pere s válcem uprostřed trati, načež si Jiří Prskavec otci trenérovi postěžuje: „A zase jedu někam do pr...“ Vzápětí řeší, že stavitelé umístili brány na místě s výrazně se měnící vodou. Nevypadá v tu chvíli právě nadšeně.