USA: Vidlákova cesta do Washingtonu

Americký originál, „hillbilly“, totiž znamená něco malinko jiného než „vidlák“ (redneck). „Hilbilly“ je obyvatel venkovské krajiny (a to konkrétně v Appalačském pohoří).