Dělí je pár dnů od bankrotu. Norský celek se dvěma Čechy je na hraně existence
Patří k nejbohatším zemím na světě, tamní hokej ale paradoxně prochází velkou krizí. Norský Lillehammer IK se dostal do bodu, kdy musí v řádu dnů sehnat miliony na provoz klubu, jinak skončí v bankrotu. V elitní soutěži navíc není jediným týmem, kterému hrozí zánik.