Bernard erfährt viel Liebe: Gnadenlose Tour-Jury bestraft Kuss - und kassiert Häme

Ein Kuss und einmal Knuddeln: Radprofi Julien Bernard nimmt sich bei der Tour de France Zeit für die Liebe. Seine Familie freut es, doch die Rennkommissare bestrafen seinen Stopp im Zeitfahren. Die Konkurrenz ist fassungslos, der Franzose bekennt sich als Wiederholungstäter.