World News in German

Benjamin-Blümchen-Kita umbenannt: Das sagt Autorin über "Wokeness"

Die Bautzener Kita "Benjamin Blümchen" hat einen neuen Namen. Für die Erfinderin des sprechenden Elefanten ist das nicht nachvollziehbar. Die Erfinderin der Figur Benjamin Blümchen zeigt wenig Verständnis für die Umbenennung einer Bautzener Kindertagesstätte . Diese trug 30 Jahre lang den Namen des sprechenden Elefanten, fortan heißt sie "Spreewichtel". So sei der alte Name nicht mehr "zeitgemäß", begründet die Stadt die Umbenennung in einer Pressemitteilung. "Der bequeme, Zuckerstücke vernichtende Elefant" sei "nicht mehr vereinbar mit der Konzeption". Zudem hätten sich die Heldenfiguren der Kinder verändert. Demnach kennen einige Kinder "den gemütlichen Elefanten nur aus Erzählungen ihrer Eltern". Autorin: "Find's einfach ein bisserl lächerlich" Dafür zeigt die Erfinderin von Benjamin Blümchen gar kein Verständnis. "Ich find’s einfach ein bisserl lächerlich, den Dickhäuter auf seine Vorliebe für Zuckerstückchen zu reduzieren", sagt die österreichische Autorin Elfie Donnelly der "Kronen-Zeitung". Zucker zu jagen, sei nicht seine Hauptbeschäftigung. Sie hinterfragte dabei auch, weshalb dieser Vorgang ausgerechnet in Bautzen stattfinde: "Dass ausgerechnet in meiner Meinung nach politisch fragwürdigen Ecken von Deutschland Zuckerstückchen wichtiger sind als moralische Werte, das spricht schon Bände." Bautzen liegt in Sachsen. Laut aktuellen Umfragen wird die AfD bei der Landtagswahl am 1. September stärkste Kraft. Zudem betonte Donnelly, mit dem aktuellen Zeitgeist grundsätzlich unzufrieden zu sein: "Die Wokeness macht mich eh fertig. Gendern halte ich für völlig überflüssig." Dennoch beeinflusse sie die Debatte beim Schreiben. "Das Ärgste ist aber, dass ich manchmal schon die Schere im Kopf habe beim Schreiben. Darf ich noch 'dick' schreiben? Nein. Dürfen im Hörspiel 'Ausländer' einen hörbaren Akzent haben oder findet man das respektlos, obwohl doch die Realität so ist?", sagte sie.

Читайте на 123ru.net