World News in German

DJane Schallplatten im Wert von 15.000 Euro geklaut

Der Verlust ist nicht zu ersetzen. DJane Philine Maczassek (58, „Fräulein Philine“) wurden aus dem Auto 370 wertvolle Schallplatten geklaut, darunter Erinnerungsstücke an ihren verstorbenen Vater. Die Polizei ermittelt wegen besonders schwerem Diebstahl.

„Meine Platten, mein Lebenswerk, einfach weg“, sagt Maczassek, die noch immer unter Schock steht. Es passierte am vergangenen Wochenende, in der Nacht von Samstag auf Sonntag. „Fräulein Philine“, die auf Musik aus den 1950er- bis 1980er-Jahren spezialisiert ist, legte in der Retro-Bar „Konrad Tönz“ in Kreuzberg auf: „Die Stimmung war großartig, die Leute tanzten und feierten ausgelassen.“

Читайте на 123ru.net