World News in German

Conference League: SWR mit massiven Problemen bei Heidenheim-Übertragung

Am Donnerstag gab der 1. FC Heidenheim seine internationale Premiere in der Conference-League-Qualifikation. Bei der Übertragung gab es jedoch Probleme. Bei der internationalen Premiere des 1. FC Heidenheim hat es enorme technische Probleme gegeben. Der SWR, der das Conference-League-Playoff-Hinspiel der Heidenheimer beim schwedischen Klub BK Häcken lediglich im Livestream übertrug, hatte immer wieder mit Ton- und Bildausfällen zu kämpfen. Grund für die Probleme soll ein Unwetter vor Ort in Göteborg gewesen sein, das technische Ausfälle beim Übertragungswagen vor Ort verursacht haben soll. Das Hauptproblem war dabei der Stadionton. Schon bei Anpfiff konnten die Zuschauer lediglich Kommentator Martin Maibücher hören, der selbst nicht aus dem Stadion, sondern aus dem SWR Funkhaus kommentierte, jedoch weder die Fangesänge noch die Pfiffe des Schiedsrichters. Ab der zehnten Minute kamen dann auch noch Bildprobleme hinzu, als mehrere Male das Bild für einige Sekunden schwarz wurde. Das wiederum bedeutete, dass auch Kommentator Maibücher das Spielgeschehen während dieser Phasen nicht weiter kommentieren konnte. Ab der 18. Minute war der Stadionton schließlich wieder hergestellt, das Bildproblem tauchte aber einige Minuten später nochmals auf, bevor das Problem gelöst war – zumindest bis zur Halbzeitpause. Denn zu Beginn der zweiten Halbzeit traten die Probleme nochmal auf. Dieses Mal sogar gleichzeitig, sodass zeitweise weder Bild noch Ton funktionierten. Der 1. FC Heidenheim kämpft in dieser und in der kommenden Woche um den Einzug in die Ligaphase der Conference League. Da Bayer Leverkusen den DFB-Pokal gewann, reichte Tabellenplatz acht in der vergangenen Saison, um an den Playoffs zum jüngsten der drei internationalen Wettbewerbe teilzunehmen. Das entscheidende Rückspiel findet kommenden Donnerstag in Heidenheim statt. Dann überträgt der SWR das Spiel auch im linearen TV – hoffentlich ohne Bild- und Tonprobleme.

Читайте на 123ru.net