World News in German

2. Bundesliga Damen: DJK Offenburg - TTC Langen 1950 5:5

DJK Damen holen ersten Punkt

Einen umjubelten Punktgewinn feierte die erste Damenmannschaft der DJK Offenburg am vergangenen Wochenende in der 2. Tischtennis Bundesliga. Mit 5:5 trennte man sich vom TTC Langen 1950 unentschieden und verbuchte damit nach vier Niederlagen den ersten Punktgewinn. Im Lager der DJK ist man sehr zufrieden mit dem Ergebnis, da die Gäste aus Hessen in Komplettbesetzung angetreten waren und in Offenburg definitiv zwei Punkte für den Klassenerhalt verbuchen wollten. Wie bereits in der vergangenen Saison, wo Langen erst in der Relegation die Klasse halten konnte, ist auch in dieser Saison damit zu rechnen, dass der TTC eher im hinteren Drittel landen wird. Mit dem 6:2 Auftaktsieg gegen eine dezimierte Mannschaft der DJK BW Annen konnte Langen allerdings schon zwei wichtige Punkte festmachen. Bei der DJK Offenburg fehlte weiterhin die neueverpflichtete, iranische Spitzenspielerin Shima Safaei, die bisher aufgrund von Verzögerungen bei der Erstellung des Visums und dieses Wochenende aufgrund der in Kasachstan stattfindenden Asienmeisterschaften nicht auflaufen konnte. Kompensiert wurde dies wie in den vergangenen Spielen durch Spielertrainerin Petra Heuberger, die Spitzenspielerin des Regionalligateams der DJK.
Die Gastgeberinnen starteten so, als gäbe es die vier verlorenen Begegnungen und die suboptimalen Umstände nicht. Mutig und offensiv präsentierten sich die beiden Eingangsdoppel Betz/Heuberger und Stortz/Kirner und verschafften den Ortenauerinnen eine unerwartete 2:0 Führung. Für die gut harmonierende Kombination Betz/Heuberger war es bereits der dritte Doppelerfolg in dieser Saison bei zwei Niederlagen. Und auch in den Einzeln überraschte die DJK mit selbstbewusst vorgetragenem Tischtennis. Jele Stotz zeigte sich gut erholt von einem Infekt, der in der vergangenen Woche einen Einsatz im Sonntagsspiel gegen Langweid noch verhindert hatte und schlug die Norwegerin Martine Toftaker nach zwei umkämpften Sätzen am Ende glatt mit 3:0. Und auch am Nebentisch schickte sich Jana Kirner an, eine Aufholjagd bei 0:2 Satzrückstand gegen Spitzenspielerin Bondareva zu starten. Die Einsätze von Kirner sind aufgrund der weiterhin zwickenden Schulter mit einigen Fragezeichen behaftet, was der Leistung der Emmendingenerin offenbar keinen Abbruch tut. Schon am vergangenen Samstag bewegte sie sich auf Augenhöhe mit den starken Fürstenfeldbruckener Spielerinnen Motsyk und Badawy. Und auch gegen Bondareva lief Kirner zu Hochform auf und hatte nach 13:11 und 11:5 in den Sätzen drei und vier das Momentum auf ihrer Seite. Am Ende reichte es nicht, was der Anfang einer sehr unglücklichen Serie für die Offenburgerinnen war. Im hinteren Paarkreuz folgten zwei weitere hauchdünne Fünfsatzniederlagen von Ramona Betz und Petra Heuberger, was am Ende einen wohl nicht unverdienten DJK-Sieg verhinderte. Insbesondere Heuberger, die auch ihr zweites Einzel im fünften Satz abgeben musste, belohnt sich aktuell nicht für ihre hart erarbeitete, starke Form. Bereits gegen Lisa Wang von Anröchte und Nalisnikovska von Fürstenfeldbruck hatte sie zwei der stärkeren Zweitligaspielerinnen am Rande der Niederlage, scheitere aber am Ende knapp im Entscheidungssatz. So ging es beim Stande von 3:3 in den zweiten Paarkreuzdurchlauf. Hier setzte Jana Kirner mit ihrem ungefährdeten 3:0 Sieg über Toftaker ein Ausrufezeichen und belohnte sich dafür, dass sie im schweren vorderen Paarkreuz aktuell auf Augenhöhe agiert. Nur noch ein Einzelsieg war notwendig, um den ersehnten ersten Punktgewinn zu verbuchen. Diesen sicherte Ramona Betz, für die es gegen ihren Ex-Verein ein besonderer Einsatz war, mit einem knappen 3:0 Erfolg gegen Voitekhova. Ein toller Erfolg für Betz, die ihre Bilanz damit in dieser Zweitligasaison ausgeglichen hält. Trotz der Tatsache, dass sicherlich mehr drin war in dieser Partie, die die DJK nach Sätzen mit 23:18 gewonnen hat, ist die Freude groß über diesen Punktgewinn. Insbesondere auch deswegen, weil am nachfolgenden Sonntag Langen gegen Schönmünzach deutlich gewonnen hat und Offenburg dadurch den letzten Tabellenplatz verlassen konnte. Die nächste Aufgabe wartet auf die Damen bereits am kommenden Sonntag beim schweren Auswärtsspiel in Uentrop.

Die Ergebnisse (DJK erstgenannt): Betz/Heuberger - Toftaker/Voitekhova 11:6, 11:9, 8:11, 11:5; Stortz/Kirner - Bondareva/Jajeh 8:11, 11:5, 13:11, 10:12, 11:5; Stortz - Toftaker 13:11, 11:9, 11:3; Kirner - Bondareva 8:11, 8:11, 13:11, 11:5, 7:11; Betz - Jajeh 11:2, 8:11, 7:11, 12:10, 4:11; Heuberger - Voitekhova 9:11, 11:6, 9:11, 11:6, 12:14; Stortz - Bondareva 9:11, 11:13, 7:11; Kirner - Toftaker 11:6, 11:6, 11:7; Betz - Voitekhova 14:12, 11:8, 14:12; Heuberger - Jajeh 11:13, 7:11, 11:6, 11:2, 5:11; Endstand: 5:5.

Im Bild: Jele Stortz war in Einzel und Doppel an zwei Punkten gegen Langen beteiligt.

Читайте на 123ru.net