World News in German

Simon & Garfunkel: Musik-Legenden schließen Frieden

Paul Simon und Art Garfunkel waren weltweit erfolgreich. Songs wie "The Sound of Silence" sind Klassiker. Lange aber waren die beiden erstritten – bis jetzt. In den 1960er-Jahren prägten Simon & Garfunkel den Sound einer ganzen Generation. Das Folk-Duo aus dem New Yorker Stadtteil Queens war Dauergast in den Hitparaden und wurde bald zu einem weltweiten Phänomen. Hits wie "Sound of Silence", "Bridge Over Troubled Water", oder "The Boxer" machten die beiden Musiker auch zu einem der kommerziell erfolgreichsten Duos jener Ära. Doch hinter den Kulissen wuchsen die Animositäten zwischen den beiden Stars. Jeder der beiden war auf den anderen neidisch, wie ihr Ex-Manager Mort Lewis später erzählte. Paul Simon neidete Garfunkel den Status als Leadsänger, Art Garfunkel störte sich daran, dass Simon die Songs schrieb und als Mastermind hinter dem Erfolg galt. Es ging nicht lange gut. Irgendwann war das Tischtuch endgültig zerschnitten. Nun haben sich die beiden lange zerstrittenen Musiker wieder vertragen. "Ich habe vor ein paar Wochen mit Paul zu Mittag gegessen", sagte der 83-jährige Garfunkel der britischen "Times". "Es war das erste Mal seit vielen Jahren, dass wir zusammen waren. Ich habe Paul angeschaut und gesagt: "Was ist passiert? Warum haben wir uns nicht gesehen?". Simon habe auf seine Frage geantwortet, dass ihn Aussagen Garfunkels in einem Interview vor vielen Jahren verletzt hätten. "Ich habe geweint, als er mir erzählt hat, wie sehr ihm das weh getan hat. Im Rückblick wollte ich wohl das Image des netten Typen von Simon & Garfunkel abschütteln. Wissen Sie was? Ich war ein Idiot." Garfunkel: "Wenn ich nachdenke, muss ich weinen" Als Simon & Garfunkel hatte das Duo jahrzehntelang Welterfolge gefeiert. Nun hätten sie verabredet, sich wieder zu treffen, sagte Garfunkel. "Wird Paul seine Gitarre mitbringen? Wer weiß. Für mich ging es darum, uns auszusprechen, bevor es zu spät ist. Ich hatte das Gefühl, es ist wieder wunderbar zwischen uns. Wenn ich darüber nachdenke, muss ich weinen. Ich kann noch seine Umarmung spüren." Die beiden im Abstand von nur wenigen Wochen im New Yorker Stadtteil Queens geborenen Musiker gehörten als Folkduo vor allem in den 60er und 70er Jahren zu den erfolgreichsten Stars der Musikszene, Hits wie "The Sound of Silence", "Mrs. Robinson" und "Bridge over Troubled Water" gingen um die Welt. Nachdem sie sich zerstritten hatten, machten beide solo weiter. Vor kurzem brachte Garfunkel ein Album mit seinem 33 Jahre alten Sohn Art Garfunkel Jr. heraus.

Читайте на 123ru.net