Was es bedeutet, wenn KI zum Übersetzen von Literatur eingesetzt wird

Diesen Text hat keine Maschine geschrieben. Wenn ihn aber eine übersetzt, versteht ihn womöglich kein Mensch mehr. Was ist da bloß los?