World News in German

Nachruf Uwe Göttmann (ehem. Schwimmtrainer)

Mit tiefer Trauer und großem Respekt nehmen wir Abschied von Uwe Göttmann, einem Trainer der sich mit Leib und Seele dem Schwimmsport beim DSW gewidmet und so das Vereinsleben über viele Jahre hinweg bereichert hat.

In den 1990er Jahren trainierte er mit Hingabe die Mannschaft, die man heute als Juniorteam bezeichnet und bereitete dort viele Sportlerinnen und Sportler für ihren Weg in die 1. Mannschaft, in der er auch als Co-Trainer wirkte, vor. Sein unbändiges Interesse an den neusten und innovativsten Trainingsmethoden zeichneten ihn im Trainerteam aus. „Immer zuverlässig. Absolut solidarisch, immer fair und dabei bescheiden im Hintergrund wirkend.“ so beschreibt ihn Ingolf Bender, heutiger Landestrainer des hessischen Schwimmverbandes. Jahre lang haben sie gemeinsam für den DSW am Beckenrand gestanden.

Mit Uwe verlieren wir nicht nur einen herausragenden Trainer, sondern auch einen Menschen, der den Geist unseres Vereins durch seinen Einsatz, seine Bescheidenheit und seine unerschütterliche Verlässlichkeit verkörpert hat.

Wir, die Uwe als Trainer erlebt haben, werden ihn in guter Erinnerung halten: bekleidet mit Leder- oder Trainingsjacke – egal bei welchem Wetter – mit Freude und großem Einsatz Training haltend und fachsimpelnd über die leistungsverbessernden Trainingstechniken aus dem In- und Ausland. Es war eine tolle Zeit mit dir, für die wir sehr dankbar sind.

Unser tiefes Mitgefühl gilt Uwes Familie und allen, die ihn gekannt und geschätzt haben.

Uwe, danke für alles!

In stillem Gedenken

i.A. Verena Szagartz für den Verein

Читайте на 123ru.net