World News in Spanish

China y Brasil trabajarán juntos para tener "50 años dorados" de relaciones bilaterales

China y Brasil aprovecharán el L aniversario de sus relaciones diplomáticas como una oportunidad para forjar otros "50 años dorados" de relaciones bilaterales, dijo el pasado viernes en Brasilia el ministro de Relaciones Exteriores de China, Wang Yi.Wang, quien también es miembro del Buró Político del Comité Central del Partido Comunista de China, hizo estas declaraciones durante una conferencia de prensa conjunta con su homólogo brasileño, Mauro Vieira.A lo largo de medio siglo, los lazos entre China y Brasil se han vuelto más maduros y resistentes, y muestran una gran vitalidad, afirmó.El ministro chino exhortó a ambas partes a que, en conjunto, lleven la asociación estratégica integral China-Brasil a un nuevo nivel y la conviertan en un modelo de unidad, cooperación, mutuo beneficio y resultados positivos para los principales países en vías de desarrollo.Wang informó sobre los principales acuerdos a los que llegaron ambas partes.En primer lugar, aplicar de manera conjunta el importante consenso de los dos jefes de Estado y consolidar aún más la confianza estratégica mutua. Con la guía de la planificación estratégica de los dos mandatarios, ambos países mantendrán la comprensión mutua y el apoyo recíproco en las cuestiones que afecten los intereses fundamentales y las principales preocupaciones de la otra parte.China aprecia que Brasil haya reafirmado su adhesión al principio de una sola China, preparará con cuidado los intercambios bilaterales de alto nivel en la próxima etapa, convocará a la VII reunión del Comité de Coordinación y Cooperación de Alto Nivel China-Brasil y promoverá los intercambios y la cooperación entre gobiernos, órganos legislativos, partidos políticos y en el nivel subnacional.En segundo lugar, profundizar la cooperación en beneficio de los pueblos de ambos países. La cooperación entre China y Brasil abarca "desde el espacio hasta la soya". China ha sido el mayor socio comercial, mercado de exportación y la mayor fuente de superávit comercial de Brasil durante 15 años consecutivos. Brasil es, a su vez, el mayor socio comercial de China en América Latina.Ambas partes reforzarán la sinergia de sus respectivas estrategias de desarrollo y promoverán su cooperación en diversos campos a nuevos niveles. También apoyarán a sus empresas para que inviertan y operen en el otro país.En tercer lugar, mejorar los intercambios entre ambos pueblos y consolidar el apoyo público a la amistad entre China y Brasil. Ambas naciones impulsarán intercambios más activos en ámbitos como la cultura, la educación, el turismo y el deporte; facilitarán la obtención de visados mutuos; y acelerarán la apertura del consulado general de Brasil en Chengdu.El cuarto es mostrar la responsabilidad de ambos como países importantes y promover la construcción de una comunidad con un futuro compartido para la humanidad. Ambas naciones comparten posturas diplomáticas, y sus relaciones bilaterales tienen un importante significado estratégico y una influencia global.Las dos partes fortalecerán su comunicación y coordinación para salvaguardar los intereses comunes de los países en vías de desarrollo; para promover un mundo multipolar equitativo y ordenado, así como una globalización económica inclusiva; y para construir tanto una comunidad China-Brasil como una comunidad China-América Latina con un futuro compartido. China brinda su pleno apoyo a Brasil como anfitrión de la Cumbre de Líderes del G20, la reunión de líderes de los BRICS y la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático.RRR

Читайте на 123ru.net