World News in Spanish

Juan Soto sigue encendido y conecta cuarto jonrón del spring training

TAMPA, Florida – Desde el círculo de espera, Aaron Judge dijo que tenía la mejor vista de todo el estadio para disfrutar el jonrón de tres carreras del dominicano Juan Soto, un cañonazo de 447 pies que conectó la tarde del domingo. Pero para el resto de los Yankees, realmente no hubo un mal sitio para ver el cuadrangular.

“¡Dios mío! Eso fue probablemente uno de los más lejanos que he visto aquí en Spring Training”, dijo Judge. “He visto a algunos muchachos sacarla de línea sobre esa pequeña barra allá, pero que la haya botado entre el central y derecho con esa facilidad, eso fue bastante impresionante”.

El cuarto jonrón de esta primavera para Soto llegó ante Patrick Halligan en la cuarta entrada de la victoria de los Yankees por 9-8 en la Liga de la Toronja sobre los Bravos en el George M. Steinbrenner Field el domingo, un batazo que según Statcast salió del bate a 112.2 mph.

La pelota terminó parándose junto a la autopista Dale Mabry, donde un ciclista que pasaba la recogió. Judge dijo que ha estado bromeando con Soto sobre no salir corriendo tan rápido del cajón de bateo, diciéndole: “Tienes que disfrutar un par de estos batazos”.

Soto siguió el consejo de Judge esta vez, saboreando su recorrido alrededor de las bases.

“En el dugout, todos estaban emocionados”, contó Judge. “Estaban tratando de mirar la velocidad de salida, tratando de ver la distancia, todo ese tipo de cosas que podemos ver. Así que fue un buen batazo”.

Como expresó el mánager Aaron Boone: “Así es como yo no solía batearlos”.

“Es asombroso cuánto espacio crea para sí mismo”, continuó Boone. “Es simplemente un swing realmente especial. Es una batalla cada vez. Es divertido verlo tomar un turno al bate”.

Giancarlo Stanton dijo que se perdió el bombazo de Soto, ya que estaba en las jaulas de bateo preparándose para su próximo turno al bate, añadiendo: “Pero vi las métricas”.

“Los lanzadores parecen no tener nada para dominarlo”, añadió Stanton. “Le lanzan de todo, hasta el fregadero de la cocina, y él simplemente te mira fijamente, sostiene la vista y te conecta un jonrón por línea por algún lugar”.

Fuente: MLB

Читайте на 123ru.net