World News in Spanish

Kate Middleton asume la responsabilidad de la edición de la fotografía junto a sus hijos: «Perdón por cualquier confusión»

Abc.es 

La Princesa de Gales ha emitido un comunicado en el que asume la responsabilidad de los «fallos» que pueda haber en la fotografía en la que aparece junto a sus tres hijos y que parece haber sido retocada. «Como muchos fotógrafos amateur en ocasiones experimento con la edición. Quería emitir mis disculpas por cualquier confusión que la fotografía emitida ayer haya podido causar», ha lanzado Kate Middleton a través de su cuenta de Instagram. Lo ha hecho en una story, una publicación que tan solo dura 24 horas. «Espero que todo el que lo celebre haya tenido un Feliz Día de la Madre», ha zanjado. Captura del comunicado de Kate Middleton. PinceandPrincessofWales Instagram Este pasado domingo, el Palacio de Kensington, la residencia oficial de Guillermo de Inglaterra y Kate Middleton, publicó la fotografía de la Princesa junto a sus tres hijos, en medio de especulaciones tras su operación abdominal el pasado mes de enero. Esta era la primera vez que reaparecía. Middleton ha estado ausente de la vida pública desde el día de Navidad. En un primer momento, el Palacio afirmó que es poco probable que la Princesa retomase su agenda hasta después de la Pascua. Asimismo, las autoridades afirmaron que solo proporcionarían «actualizaciones importantes» sobre su recuperación. Este fin de semana, el Palacio de Kensington publicó la fotografía de Middleton junto a la Princesa Charlotte y los Príncipes George y Louis. La instantánea, afirmaba el Palacio, había sido tomada por el Príncipe Guillermo una semana antes. Desde el momento de su difusión, las redes sociales comenzaron a comentar que la imagen estaba editada. Posteriormente, varias agendas de noticias que la habían publicado, entre las que se encuentran Getty, Reuters, Associated Press y AFP, decidieron finalmente retirarla tras concluir en un análisis posterior que no cumplía con sus estándares editoriales. Estas agencias de fotografía, de hecho, prohíben la publicación de imágenes editadas en exceso. Así, Reuters alegó que la manga de la chaqueta de la Princesa Charlotte no estaba alineada de manera correcta, lo que hacía suponer que la imagen había sido previamente editada, aunque no pudieron establecer quién hizo esa modificación ni cómo ni por qué. De hecho, en el Manual de Periodismo de Reuters establecen para casos muy limitados la edición de imágenes en Photoshop. Según afirman, tan solo lo emplean «para formatear nuestras imágenes, recortarlas y dimensionarlas y equilibrar el tono y el color». [HABRÁ AMPLIACIÓN]

Читайте на 123ru.net