World News in Spanish

Eche mano a la cartera

Abc.es 
Ahora que desde Cataluña se reclama una financiación a la carta, más vale que hagamos como en aquella humorada que decía: «Cuando oigo la palabra Cultura, me llevo la mano a la cartera». Es una frase con una historia curiosa, atribuida indistintamente a Goebbles y a Goehring, y supuestamente en su origen decía «cuando oigo la palabra Cultura, me llevo la mano a la pistola». Es apócrifa, y aludía a que los culturetas eran enemigos del régimen. La frase en realidad proviene de una obra teatral de Hans Johst para entretener al Führer, y decía «Cuando escucho (la palabra) cultura, le quito el seguro a mi Browning». Tiempo después, en Occidente, se creó esa versión –«Cuando oigo la palabra Cultura,... Ver Más

Читайте на 123ru.net