World News in Spanish

Kate Middleton confirmó que tiene cáncer

Kate Middleton, princesa de Gales, confirmó este viernes que sufre de cáncer.

La esposa del príncipe Guillermo de Inglaterra, que está recibiendo quimioterapia, puso fin al misterio a través de un video.

Kate Middleton, princesa de Gales, despejó el misterio y los rumores surgidos durante las últimas semanas.

Kate Middleton tiene cáncer: el mensaje de la princesa de Gales

"En enero, fui sometida a una cirugía abdominal importante en Londres, y por entonces los médicos entendieron que mi condición no era cancerosa. La cirugía se realizó con éxito", afirmó la integrante de la realeza británica en el inicio de la grabación que fue dada a conocer. 

Sin embargo, luego agregó: "Pero las pruebas realizadas después de la operación detectaron que el cáncer había estado presente. Mi equipo médico recomendó que fuera tratada con quimioterapia preventiva, y ahora me encuentro en las primeras fases de ese tratamiento".

Kate Middleton, princesa de Gales, junto su esposo Guillermo, principal heredero de la Corona británica.

Durante el video difundido por el Palacio de Kensington la princesa agrega que "como pueden imaginar, esto ha llevado tiempo. Me ha llevado tiempo recuperarme de la operación para poder comenzar con el tratamiento".

En esta misma línea, añade: "Pero, mucho más importante, nos ha llevado tiempo explicar todo a Jorge, Carlota y Luis (sus hijos) en un modo apropiado para ellos, y asegurarles que todo va a ir bien".

Kate Middleton, princesa de Gales, junto a sus hijos en una foto difundida en las últimas semanas.

Sentada en un banco de madera ubicado en el jardín de su residencia, Middleton pidió respeto por la privacidad del momento que enfrenta.

"Confiamos en que entiendan, como familia, que ahora necesitamos algo de tiempo, espacio y privacidad mientras completo mi tratamiento", enfatizó.

Por último, la esposa del principal heredero de la Corona británica señaló que "mi trabajo me ha proporcionado siempre un gran gozo, y espero volver a la tarea cuando sea capaz. Pero de momento voy a concentrarme en lograr una recuperación plena".

Kate Middleton tiene cáncer: el fin del misterio y los rumores

La dramática confesión de la princesa de Gales puso este viernes fin al misterio y los rumores que se extendieron por varias semanas, luego de que Middleton fuera sometida a la mencionada operación.

Читайте на 123ru.net