World News in Spanish

'Let it be': un tesoro recuperado para los fanáticos de los Beatles

Abc.es 
El legado de los Beatles es un pozo sin fondo que continúa sorprendiendo y deleitando a generaciones de fanáticos en todo el mundo. Justo cuando se cree que se ha llegado al límite de lo que se puede descubrir sobre esta icónica banda de Liverpool, surge una nueva joya del pasado para recordar que su influencia es eterna. Esta vez, la noticia llega en forma de un rescate cinematográfico: la restauración de 'Let It Be', el documental de 1970 dirigido por Michael Lindsay-Hogg, que se estrena en Disney+ el próximo 8 de mayo y está dirigida por el cineasta Peter Jackson. Este documental captura las sesiones de grabación del último álbum de la banda, también titulado 'Let It Be'. Estrenado apenas unas semanas después de que los Beatles anunciaran oficialmente su separación, ninguno de los miembros de la banda asistió a su estreno en 1970. Desde entonces, 'Let It Be' se ha convertido en una rareza poco vista que retrata la desintegración del grupo, con escenas de conflictos internos y discusiones junto con la frenética actividad de su proceso de grabación. «Lo que ves en la película es que el afecto es eterno entre los cuatro. Pero estaban viviendo vidas muy separadas, No pensé que los Beatles se fueran a separar hasta que se separaron», aseguró Lindsay-Hogg, de 83 años en una entrevista con el New York Times. Lo que hace este anuncio aún más emocionante es que 'Let It Be' sirvió como punto de partida para la miniserie de 'The Beatles: Get Back', lanzada por Peter Jackson en el 2021 y que fue un éxito. Esta épica serie fue elaborada a partir de casi 60 horas de metraje detrás de escena originalmente filmado para el documental de Lindsay-Hogg. Ahora, Jackson ha aplicado la misma tecnología utilizada en 'Get Back' para restaurar el metraje vintage de 'Let It Be'. Durante décadas, 'Let It Be' no estuvo disponible en ninguna forma oficial, aunque versiones de baja calidad circulaban entre los fanáticos en copias de VHS. En este contexto, Jackson expresó su emoción por la restauración de la película, afirmando que siempre consideró que 'Let It Be' era necesaria para completar la historia de 'Get Back'. Para él, ambos proyectos forman «una historia épica», y el trabajo de restauración busca brindarle a la película de Lindsay-Hogg la calidad que merece, incluso mejorando su aspecto y sonido respecto a la versión de hace más de medio siglo. «Ahora pienso en todo como una historia épica completada después de cinco décadas. Los dos proyectos se apoyan y complementan entre sí: 'Let It Be' es el clímax de 'Get Back', mientras que esta proporciona un contexto vital que falta para 'Let It Be'». Volver a los 60 El anuncio de la restauración de 'Let It Be' llega en un momento de gran actividad para los fanáticos de los Beatles. Recientemente, James McCartney y Sean Ono Lennon, hijos de Paul McCartney y John Lennon respectivamente, lanzaron una canción titulada 'Primrose Hill'. Ringo Starr también lanzó un nuevo sencillo llamado 'February Sky' el mismo día. Y además, en febrero, Sam Mendes anunció que dirigirá cuatro películas centradas en cada uno de los Beatles, programadas para su lanzamiento en dentro de tres años. La película, que se estrenará al mismo tiempo en todo el mundo, promete llevar a los espectadores de vuelta a 1969, sumergiéndolos en las sesiones de grabación del álbum 'Let It Be' en el legendario concierto en la azotea de Apple Corps en Londres, que marcó la última actuación en vivo de la banda. Con el apoyo total de Lindsay-Hogg, Apple Corps encargó a la compañía de Peter Jackson, Park Road Post Production, una meticulosa restauración de la película a partir del negativo original de 16 mm, utilizando la misma tecnología que se aplicó en la serie 'Get Back'. Además, se han incluido nuevas imágenes nunca antes vistas, que arrojan nueva luz sobre este capítulo crucial en la historia de los cuatro de Liverpool. Para muchos fanáticos, la restauración de 'Let It Be' representa más que la recuperación de un documento histórico; es la oportunidad de revivir la magia y la creatividad de una de las bandas más influyentes de todos los tiempos, cuyo legado sigue resonando en cada nueva generación.

Читайте на 123ru.net