World News in Spanish

La profesora de Andahuaylas que triunfa en Alemania: estudió en la PUCP, habla 6 idiomas y ha escrito más de 15 libros

Carmen Ramírez es una profesora bilingüe de inglés y español, originaria de Andahuaylas, Perú, que se ha convertido en una referente en la educación global. Se formó en la Pontificia Universidad Católica del Perú y en la Universidad de Illinois, en Estados Unidos, lo que le permitió adquirir una sólida base académica.

Además, domina cinco idiomas, incluido el quechua chanka. Después de mudarse a Alemania en los años 80, fundó empresas educativas y escribió más de 15 libros sobre la enseñanza del español a extranjeros, consolidando así su influencia en el ámbito educativo internacional.

¿Quién es Carmen Ramírez?

Ella es originaria de Andahuaylas, una pequeña localidad en Apurímac, Perú, creció en un entorno donde el trabajo duro y la iniciativa personal eran valores fundamentales inculcados por sus padres. Entre 1974 y 1978, estudió para ser profesora bilingüe de inglés y español para extranjeros en la Pontificia Universidad Católica del Perú. Simultáneamente, cursó Inglés de Negocios y Traducción en la Academia Braun y asistió a clases de idiomas en la Alianza Francesa, alcanzando un nivel avanzado de conversación.

Tras completar estos estudios, decidió perfeccionarse en la Universidad de Illinois en Chicago. Al regresar a su país natal sin un destino definido, emprendió un viaje por Europa, recorriendo España e Italia, hasta que finalmente se estableció en Alemania.

La PUCP es una de las instituciones con mayor prestigio en el país. Foto: PUCP.

¿Qué idiomas domina la escritora?

Además del español, su lengua materna, domina el inglés, francés, italiano, alemán y quechua chanka. Esta habilidad multilingüe no solo ha sido fundamental en su carrera profesional, sino que también ha enriquecido su metodología de enseñanza, permitiéndole conectar con estudiantes de diversas partes del mundo.

"La motivación para compartir mi conocimiento en la publicación de estos libros surge de mi experiencia en la educación y la enseñanza de idiomas. Descubrí que los métodos convencionales no eran lo suficientemente efectivos, por lo que decidí crear mi propio material didáctico", manifestó la docente en una entrevista para Infomercado.

¿En qué momento se mudó a Alemania?

En busca de nuevas oportunidades, se mudó a Alemania en los años 80. Allí no solo se adaptó a una cultura completamente diferente, sino que también fundó varias empresas, entre ellas la Escuela de Idiomas (E.I.S.), el Servicio de Instituciones Europeas (S.I.E.) y Europäischer Immobilien Service, que opera en toda Europa. Asimismo, ha escrito más de 15 libros sobre la enseñanza del español a extranjeros, con títulos destacados como 'Spanisch in 30 Tagen'.

Actualmente, está trabajando en la creación de una plataforma de enseñanza de idiomas en línea y una agencia internacional de empleo, proyectos que prometen ampliar aún más su impacto en la educación global.

¿Qué reconocimientos ha recibido?

El compromiso y éxito de Carmen fueron reconocidos cuando recibió el premio 'Pönix' del Ayuntamiento de Baviera en 2010, un galardón otorgado a empresarios extranjeros destacados en la región. Este premio celebra no solo sus logros empresariales, sino también su capacidad para integrarse y prosperar en un entorno cultural y empresarial muy distinto al de su país natal.

"A lo largo de los 25 años que llevo ejerciendo como agente inmobiliaria en Alemania, nos someten a exámenes de certificación cada tres años, lo que requiere una constante preparación y actualización de mis conocimientos", finalizó.

Читайте на 123ru.net