World News in Spanish

Una mexicana que vive en España revela qué es lo que más le llama la atención de nuestro país: «No va a tener sentido»

Abc.es 

Una vez más, un vídeo explicando choques culturales por la incursión y aclimatación a un nuevo país se convierte en viral. Siempre suele ser divertido ver como alguien se sorprende al ver costumbres que uno tiene, como por ejemplo la curiosa práctica española para conseguir que alguien deje de roncar, y a la misma vez suele ser interesante descubrir rocambolescas particularidades con las que compatriotas se encuentran lejos de nuestras fronteras. En este caso, la historia viene de la mano de Lizbeth , una joven mexicana que lleva ya poco más de medio año afincada en Madrid y que hace unos días decidió subir a su canal de TikTok (@mexicanaenmadriid) una publicación enumerando aspectos culturales de aquí que le habían supuesto un auténtico shock mental. El vídeo suma 147.000 visualizaciones y sigue triunfando. Lizbeth empieza la grabación destacando que en las puertas hay un cartel que invita a 'tirar' y no dice al expresión mexicana 'jale' y también expone que aquí no hace falta que pasen camiones cisterna con agua para poder rellenar garrafas para uso doméstico. «Aquí se toma de la llave del grifo, como le dicen aquí, y está bien rica», destaca la joven, que confiesa que tardó cuatro meses a probarla, dejando entrever que tenía dudas al respecto, y que ahora lo recomienda sin ninguna duda. La mexicana también destaca la luz del sol que hay en España. «Aquí en verano pueden ser las 9 de la noche y va a seguir habiendo sol. Vas a querer dormir y va a haber sol », comenta ella. Como otros extranjeros, destaca el transporte público disponible en España así como el hecho de que «vas a poder pagar con tarjeta . Así como lo escucha». Además, Lizbeth aconseja, sin dar más detalles al respecto, evitar «estar convirtiendo los precios de aquí a la moneda de tu país. No va a tener sentido». Por otra parte, la joven resalta que «tienes que aceptar y asimilar que la gente aquí se comporta y se expresa diferente» y lo ejemplifica incidiendo en que en lugar de decir 'bueno', 'ok' o 'está bien', en España se usa un 'venga'. En este mismo sentido, Lizbeth avisa de que «para despedirte siempre, sí o sí, va a ser un 'hasta luego'» y con esta simpática expresión se despide. Su vídeo ha recibido más de 700 comentarios y muchos de ellos han tenido que ver con el consumo de agua del grifo. «Se nota que vives en Madrid, allí sí que se puede beber agua de la llave , pero en el resto de España no», le ha dicho un internauta, mientras que otro ha apuntado a la mala calidad del agua de la capital y, curiosamente, varios le han dicho lo mismo de la de Valencia. «¿Quién duerme a las 9 de la tarde?», se ha preguntado otro 'tiktoker, mientras que varios le han alertado de que en España lo que ella tilda de 'camión' son autobuses realmente. Entre las respuesta hace gracia que otra internauta le ha hecho referencia a otro de los típicos choques culturales de muchos que vienen a España: «por eso tenemos persianas ».

Читайте на 123ru.net