World News in Spanish

Trinidad y Tobago fulmina de su escudo las referencias al pasado español: «Retiraremos los vestigios coloniales»

Abc.es 
La descolonización llega a un nuevo territorio caribeño. Trinidad y Tobago, un país que hoy roza el millón y medio de habitantes, acabará en los próximos meses con las referencias a Cristóbal Colón que alberga su escudo de armas desde que fuera diseñado en 1962. Según ha informado el Gobierno, en los próximos meses se sustituirán las representaciones a las tres carabelas españolas por sendos ' steelband ', los tradicionales tambores metálicos usados para el 'calypso' –el género musical más famoso del archipiélago– y el carnaval de la zona, hoy considerado uno de los más famosos del planeta. La modificación fue anunciada por el primer ministro del país, Keith Rowley , en una convención constitucional especial de su partido en Puerto España, la capital del país. «Vamos a sustituir las tres naves de Colón: la 'Niña', la 'Pinta' y la 'Santa María' , por el 'steelband'», confirmó. Aunque también señaló que el proceso no será inmediato, sino que se dilatará un poco en el tiempo. «Por fines logísticos, se llevará acabo en un período de seis meses, lo que nos permitirá reemplazar la 'papelería' que tenemos acumulada». El político, ovacionado por el público, incidió además en que este cambio «indica que hemos comenzado el camino para retirar los vestigios coloniales que hay en nuestra constitución». El proceso no es nuevo. Arrancó en 2022, cuando un comité se hizo cargo de revisar cómo se enseñaba la historia del país a los alumnos y, a su vez, analizar la influencia extranjera en los símbolos del país. Y parece haber culminado este verano, como denotaron las palabras Rowley en la mencionada convención: «¿Ven esos tres barcos en el escudo, los de Colón? Pues se marcharán. Tenemos suficientes votos en el Parlamento para hacer este cambio, y puedo anunciar hoy que, tan pronto se realice el ajuste legislativo, que debe llevarse a cabo antes del 24 de septiembre, los reemplazaremos de forma definitiva». La decisión ha causado revuelo en el país. El exfiscal general, Garvin Nicholas , señaló que la sustitución podría costar «cientos de millones de dólares», pues supondría cambiar el escudo de armas en todos los edificios gubernamentales y en la papelería oficial. «No consiste solo en subirse al estrado y anuncialo», criticó. Rowley, por su parte, respondió a estas palabras en declaraciones al 'Daily Express': «Hay muchas formas de lograr el objetivo sin necesidad de alcanzar estos costes». En sus palabras, el Gobierno no carece de «sensatez y razón» y no gastará esa ingente cantidad de dinero. El escudo de armas de Trinidad y Tobago no ha sufrido alteraciones desde que el país ganó su independencia de Reino Unido en 1962. Las embarcaciones figuran debajo de dos colibríes dorados sobre una representación de las islas y un lema: «Juntos aspiramos, juntos logramos». Colón se topó con la región en su tercer viaje. «Los tres barcos de oro representan la Trinidad: el descubrimiento de las islas y los tres barcos de Colón; el mar que unió a nuestro pueblo; y el comercio y la riqueza de nuestro país», explica el Ministerio de Asuntos Exteriores en su página web.

Читайте на 123ru.net