World News in Spanish

Latino en Estados Unidos perderá la ciudadanía americana al mentir en la entrevista de naturalización

Un guatemalteco que buscaba legalizar su estatus como ciudadano estadounidense, perdió la residencia permanente o Green Card, luego de mentir durante el proceso de la naturalización en Estados Unidos.

Dorian Velásquez, un hombre de 43 años, consiguió la ciudadanía estadounidense en julio de 2015 mediante una gran mentira. Originario de Guatemala, durante su entrevista con el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en inglés), mintió y reveló la verdad cuatro años más tarde.

El guatemalteco que mintió para conseguir la ciudadanía americana

Según el Departamento de Justicia de Estados Unidos (DOJ), el joven inmigrante presentó una solicitud para la ciudadanía ante el USCIS el 11 de abril de 2014. Durante su entrevista, realizada bajo juramento y pena de perjurio, respondió de forma negativa a la pregunta: “¿Alguna vez ha cometido, asistido en la comisión o intentando cometer un delito o infracción por el cual no fue arrestado?”.

En una segunda entrevista de naturalización, llevada a cabo el 24 de julio de 2014, uno de los funcionarios de la agencia gubernamental le planteó la misma interrogante. En esta ocasión, Velásquez volvió a negar.

USCIS es la entidad federal encargada de emitir los documentos como Green Card y la ciudadanía americana. Foto: AFP

Posteriormente, al cumplir con el resto de los requisitos, un año después se llevó a cabo la ceremonia de la ciudadanía y el hombre tomó el Juramento de Lealtad, convirtiéndose en ciudadano de Estados Unidos.

Cuatro años después de obtener la ansiada ciudadanía, Dorian se declaró culpable de fraude de naturalización tras ser acusado de cuatro delitos lascivos contra un menor de edad. Además, se le ordenó registrarse como delincuente sexual. Según el Departamento de Justicia, los hechos ocurrieron entre 2011 y 2015, y el inmigrante no fue detenido hasta después de haber adquirido la ciudadanía.

La pena que recibirá el guatemalteco tras perder la ciudadanía americana

La Fiscalía Federal del Distrito Sur de la Florida, Melissa Shaw, informó: "Se espera que Velásquez sea condenado el 19 de noviembre y enfrente una pena máxima de diez años de prisión, así como la revocación automática de su ciudadanía estadounidense.

Un juez de un tribunal federal de distrito determinará la sentencia tras considerar las directrices de sentencia de Estados Unidos y otros aspectos legales". Velásquez admitió su culpabilidad el jueves 29 de agosto.

El guatemalteco está acusado de delitos contra un menor y por ello perdió la ciudadanía americana. Foto: difusión.

El caso fue presentado por la división de Operaciones de Detención y Deportación (ERO) del ICE en Miami, como parte de la “Operación False Haven”. Este programa forma parte de una iniciativa nacional que identifica y procesa a los abusadores de menores y otros delincuentes que consiguieron la ciudadanía estadounidense de manera fraudulenta.

Читайте на 123ru.net