Si tienes este apellido podrías descender de los antiguos griegos
Conocer el origen de tu apellido puede ser una ventana al pasado que te conecte con tus raíces y te ayude a construir tu identidad. Detrás de cada uno se esconde una historia, generalmente relacionada con un lugar, una ocupación o una característica personal de tus antepasados.
Aunque en Argentina la mayoría de la población es descendiente de italianos o españoles, hubo una serie de olas migratorias que llegaron desde Grecia; la más fuerte fue entre 1948 y 1950 con unas 3500 personas.
¿Italianos o españoles? Qué origen de apellido es más común en Argentina
A pesar de parecer un número reducido, este grupo trajo la cultura de esta nación mediterránea consigo y actualmente se estima que hay aproximadamente 50.000 ciudadanos con este origen en el país, incluyendo familias ilustres y expresidentes.
Sin embargo, con los años algunas denominaciones mutaron para asimilarse a la cultura rioplatense y perdieron sus sufijos propios de los antiguos griegos, claros indicadores de su ascendencia.
Conocé el orígen de estos reconocidos apellidos argentinos: podrían descender de los griegos.
¿Cuáles son los apellidos argentinos que descienden de los antiguos griegos?
Estos son algunos de los que sufrieron modificaciones a través del tiempo, pero provienen de la cultura griega:
- Mitre: variante abreviada de Mitropoulos, que significa "hijo del obispo".
- Greco: este apellido es una adaptación directa del término original de la palabra "griego".
- Basile: proviene del griego "basileus" que significa "rey".
- Constantino: deriva del nombre propio griego Konstantinos, que significa "constante".
- Alejandro: adaptación del nombre griego Alexandros, que significa "defensor del hombre".
Así se puede identificar un apellido proveniente de la Antigua Grecia.
¿Cómo sé si mi apellido es griego?
Estas derivaciones de antiguos términos provenientes de esta cultura pueden no parecer de este origen a simple vista ya que han sido adaptados a la jerga moderna castellana. Sin embargo, existen otros apellidos griegos que son más fáciles de identificar.
¿Qué significan los apellidos que terminan en "EZ"?
La lista definitiva de apellidos comunes en Argentina que te permiten tener la ciudadanía portuguesa
Suelen acabar con las terminaciones: -opoulos, -idis, -akis, -atos y -ou, que indican descendencia o relación con un lugar. Los primeros tres suelen marcar una herencia familiar determinada, pero varían según la región a la cual pertenecen.
Por otro lado, "-atos" suele utilizarse para indicar posesión o pertenencia mientras que el sufijo "-ou" se utiliza para formar apellidos patronímicos, es decir, aquellos que indican el nombre del padre. Por ejemplo, Giannou significa "de Juan".
Así se puede descubrir el origen de tu apellido y si viene de los antiguos griegos.
¿Cómo averiguo el origen de mi apellido?
Existen diferentes sitios web que pueden visitarse para conocer de dónde viene tu apellido y descubrir otros familiares lejanos que compartan tu linaje. Algunas de las opciones más populares son Family Search y Ancestry pero existen otras menos conocidas cómo, por ejemplo:
- MyHeritage
- Forebears
- Geneanet
- Filae
- Worldnames