[El Trujamán] Traductores todoterreno (3): la traducción mercenaria

Por Isabel Llasat. Cuando me planteé escribir esta serie de trujamanes sobre la traducción todoterreno, hice un guion previo para el tercer y cuarto artículos que, francamente, ahora ni siquiera recuerdo. Porque en estos meses ha pasado y sigue pasando de todo en nuestro entorno profesional. En más de treinta años de carrera nunca había visto tanto movimiento en el sector. Y ojalá no lo estuviera viendo en la mayoría de los casos. [...]