World News in Spanish

Ejecutan a un reo por un asesinato durante un robo en Carolina del Sur, EU

En el estado de Carolina del Sur, Estados Unidos, se ejecutó a Richard Moore, un hombre condenado a muerte por asesinar en 1999 al empleado de una tienda de conveniencia durante un robo.El preso, un afroamericano de 59 años, fue declarado muerto a las 18:24 hora local (22.24 GMT) tras recibir una inyección letal en la Institución Correccional Broad River en la ciudad de Columbia.La ejecución llegó después de que el gobernador de Carolina del Sur, el republicano Henry McMaster, se negase a intervenir pese a los pedidos de clemencia que tenía sobre la mesa para conmutar la pena de Moore a cadena perpetua.Entre los firmantes de la petición de clemencia había tres jurados y el magistrado del juicio en el que fue condenado a muerte, así como un exdirector del sistema de prisiones de Carolina del Sur.McMaster anunció que rechazaba el pedido de clemencia minutos antes de la ejecución.Moore fue condenado a muerte por un jurado, en 2001, por asesinar dos años antes durante un robo a James Mahoney, el dependiente de una tienda de Spartanburg, en el norte de Carolina del Sur.¿Cómo ocurrieron los hechos?Según los fiscales, Moore fue a la tienda con intención de robar, pese a que iba desarmado, sin embargo;Mahoney sacó una pistola, que Moore le arrebató durante un forcejeo.Asimismo, el empleado sacó otra arma y ambos dispararon,Moore quedó herido en un brazo, mientras que Mahoney murió.El hoy ejecutado, huyó con cerca de mil 400 dólares de la caja registradora.Sin embargo, la versión que defendía Moore era algo diferente, pues según él, nunca tuvo la intención de robar, sino que la discusión empezó porque le faltaba dinero para lo que quería comprar y fue entonces cuando Mahoney sacó el arma, donde comenzó el forcejeo.Moore fue el segundo preso ejecutado este año en Carolina del Sur después de más de una década sin ejecuciones en el estado, siendo el ejecutado número 21 en todo el país.Desde que el Tribunal Supremo reintrodujo la pena de muerte,hace casi medio siglo, mil 603 presos han sido ejecutados en Estados Unidos, 45 de ellos en Carolina del Sur. KL

Читайте на 123ru.net