World News in Spanish

Sudamericanos en Europa: Daniel Muñoz se estrena en Inglaterra y Cabrera lidera triunfo del Espanyol

Daniel Muñoz (Colombia): El lateral cafetero se estrenó como goleador en Inglaterra con un tanto sobre la hora para que el Crystal Palace arrancara un punto del empate frente a Newcastle (1-1).

Muñoz puso el 1-1 definitivo en el marcador (94) con un potente cabezazo picado a un centro al segundo palo de Marc Guehi.

"(Muñoz) ha marcado en la ocasión más difícil (del partido). Eso muestra su carácter y el de todo el equipo. Ha sido un gol muy importante y un empate muy importante", destacó el entrenador Oliver Glasner.

"Creo que los jugadores y especialmente los hinchas merecían esta celebración justo al final (del partido)", agregó.

Muñoz, fijo en el esquema del preparador austriaco, disputó el partido completo. En tanto, el también colombiano Jefferson Lerma fue titular por primera vez tras recuperarse de una lesión muscular y completó los 90 minutos en el terreno de juego.

Por parte del Newcastle vieron acción los brasileños Bruno Guimaraes y Joelinton, ambos como titulares.

El Crystal Palace consiguió sumar por segunda jornada consecutiva para llegar a nueve unidades y abandonar temporalmente la zona de descenso.

Leandro Cabrera (Uruguay): El Espanyol puso fin a una racha de cuatro derrotas consecutivas al imponerse al Celta de Vigo (3-1) en Barcelona.

El defensor uruguayo Leandro Cabrera fue la gran figura del encuentro luego de registrar un tanto y una asistencia.

Cabrera sirvió el pase para que Irvin Cardona abriera el marcador (40) de un potente remate desde el borde del área.

Ya en la segunda mitad (53), Cabrera duplicó la ventaja local luego de aprovechar un rebote en el área en una jugada a balón parado para mandar la pelota justo a la escuadra.

Cabrera, que se estrenó como goleador en la presente temporada, fue titular y disputó los 90 minutos del encuentro.

"Era muy importante este triunfo después de mucho tiempo sin ganar y ofrecer una imagen que no se merecía nuestra gente", dijo el central charrúa tras el encuentro.

El defensor aprovechó para agradecer los cánticos de la grada en favor de su entrenador, Manolo González, quien había sido cuestionado por los malos resultados.

"Me sentí muy contento por él, es un gran técnico y una gran persona. Muchas veces cuando las cosas no salen las primeras cabezas en rodar son las de los entrenadores y nosotros lo sabíamos", señaló.

Con el triunfo, el conjunto periquito llegó a 13 unidades, igualando al Getafe, último en la zona segura de la tabla (17).

Clayton (Brasil): El delantero brasileño hiló su tercera jornada viendo puerta en el triunfo del Rio Ave ante Moreirense (3-2) en la Liga de Portugal.

Clayton puso el 2-0 parcial en el tanteador apenas iniciada la segunda parte (46) de un zurdazo raso al centro de la portería custodiada por el también brasileño Kewin.

El brasileño llegó a seis goles y una asistencia en 12 partidos disputados hasta el momento y ya es el cuarto máximo goleador del campeonato portugués.

Clayton fue titular y disputó los 90 minutos del encuentro junto a sus compatriotas Aderllan Santos y Patrick William. También vio acción el argentino Tobías Medina, quien ingresó de cambio en la segunda mitad.

Rio Ave sumó su tercer encuentro en el torneo luso sin conocer la derrota para llegar a 15 unidades, colocándose en el noveno puesto de la clasificación.

Davidson (Brasil): El extremo brasileño volvió a la actividad en la Superliga turca y lo celebró estrenándose como goleador en el torneo.

El futbolista carioca facturó para abrir el marcador en el triunfo del Basaksehir ante el Goztepe (4-1).

El atacante fue titular y completó 77 minutos en la cancha antes de salir de cambio.

También vieron acción sus compatriotas Leonardo Duarte, Lucas Lima y Joao Figueiredo.

El Basaksehir puso fin a una racha de seis partidos sin conocer la victoria para llegar a 19 unidades y colocarse en el séptimo puesto de la clasificación.

pnv/pm

Читайте на 123ru.net