World News in Spanish

Sudamericanos en Europa: Jhon Durán extiende racha a cuatro partidos y Gabriel Jesus marca un doblete

El delantero colombiano Jhon Durán facturó por cuarto partido consecutivo en el triunfo del Aston Villa ante el Manchester City (2-1) en la Premier League.

El 'cafetero' es el máximo goleador de la escuadra dirigida por Unai Emery en la presente temporada con 12 dianas en 25 partidos.

En Londres, el delantero brasileño Gabriel Jesus convirtió un 'doblete' para encaminar la goleada del Arsenal ante el Crystal Palace (5-1).

También lució su compatriota Gabriel Martinelli al aportar un tanto a la victoria de los 'Gunners'.

- Jhon Durán es líder goleador del Aston Villa -

El Aston Villa se impuso al Manchester City (2-1) en la Premier League y logró mantenerse en la zona europea de la tabla.

El delantero colombiano Jhon Durán repitió como titular y se encargó de encaminar el triunfo local con su séptima diana en la presente temporada de la Premier League.

Durán abrió el marcador (16) poniendo el broche de oro a un contraataque. Durán acompañaba en la carrera a Morgan Rogers, que aguantó el balón hasta sacar a Stefan Ortega antes de cederlo con un pase lateral para que el colombiano fusilara al arquero alemán en un mano a mano.

El 'cafetero' hiló así su cuarto partido consecutivo viendo puerta para llegar a 12 dianas en 25 encuentros disputados en todas las competiciones.

Durán fue titular por tercera ocasión consecutiva en el campeonato inglés y se mantuvo 80 minutos en el terreno de juego

Por su parte, el arquero argentino Emiliano Martínez disputó los 90 minutos del encuentro, mientras el también albiceleste Emiliano Buendía ingresó de cambio en la segunda parte.

El Aston Villa llegó a 28 unidades, una más que el Manchester City (27), para colocarse en la quinta posición de la tabla.

- Gabriel Jesus suma cinco goles en dos partidos -

El delantero brasileño Gabriel Jesus firmó un 'doblete' en menos de diez minutos para encaminar la victoria por goleada del Arsenal en su visita al Crystal Palace (5-1).

Jesus abrió el marcador (6) con un potente remate a ras de césped tras combinarse con el defensor brasileño Gabriel Magalhaes.

Poco después (14), el ariete puso el 2-1 en el marcador con un disparo a un servicio de Thomas Partey desde el corazón del área.

Gabriel Jesus venía de marcar un 'triplete' a media semana en los cuartos de final de la Copa de la Liga ante el mismo rival.

El brasileño llegó a seis goles en lo que va de la campaña, cinco de ellos en los últimos dos encuentros.

Jesus fue titular y disputó 86 minutos antes de salir de cambio.

"Estas cosas pasan. Ha marcado la misma cantidad de goles en tres días que en 45 partidos y pudo ser un hat-trick hoy (también). Merece todo el crédito, porque ha trabajo duro. Cree en lo que está haciendo, tiene la paciencia y se ha visto recompensado", dijo el entrenador Mikel Arteta.

También el volante brasileño Gabriel Martinelli participó en la fiesta goleadora al poner accidentalmente el 4-1 parcial (60) cuando un disparo del británico Declan Rice se desvió en el brasileño antes de meterse a la portería rival.

Martinelli suma cuatro dianas en la presente temporada de la Premier League y disputó los 90 minutos del encuentro.

"Estoy muy contento por él (Gabriel Jesus). No sólo yo, creo que todos en el club estamos contentos por él. Realmente se lo merece", dijo Martinelli tras el encuentro.

"Creo que merecíamos ganar porque jugamos muy bien", destacó el volante brasileños.

Gabriel Maghalaes, por su parte, firmó su primera asistencia de la temporada.

Por parte del cuadro local vio acción el colombiano Jefferson Lerma, quien fue titular y se mantuvo 68 minutos en la cancha.

El Arsenal extendió su buena racha a siete partidos en la Premier League sin conocer la derrota colocándose en la tercera posición con 33 puntos, a tan sólo tres unidades del líder, Liverpool (36).

pnv/dr

Читайте на 123ru.net