World News in Spanish

Pedro Vergés y la urgencia de repensar la literatura dominicana

El Dia 

Este artículo fue publicado originalmente en El Día.

Santo Domingo.– Con un discurso de honda lucidez crítica y un llamado explícito a la responsabilidad cultural, el escritor Pedro Vergés recibió este martes el Premio Nacional de Literatura, máximo galardón de las letras dominicanas, otorgado por la Fundación Corripio y el Ministerio de Cultura.

La ceremonia, celebrada en la sala Carlos Piantini del Teatro Nacional Eduardo Brito, inició con una presentación artística del Coro Nacional Dominicano, bajo la dirección del maestro Edwin Disla, en un ambiente de solemnidad y celebración de la cultura nacional.

Coro Nacional Dominicano. Foto: Alberto Calvo.

En su discurso, Vergés se apartó deliberadamente de la autocomplacencia para ofrecer una reflexión profunda sobre el estado actual de la literatura dominicana.

Señaló que esta ha sido especialmente afectada por la dispersión geográfica y cultural derivada de los procesos migratorios y transnacionales de las últimas décadas, hasta el punto de dejar atrás una concepción estrictamente nacional.

Pedro Vergés. Foto: Alberto Calvo.

Hoy, afirmó, la literatura dominicana se escribe dentro y fuera del país, e incluso en “ese espacio que no es ni dentro ni fuera”, como consecuencia de una experiencia histórica marcada por el desarraigo.

Sin emitir juicios de valor sobre autores o corrientes, Vergés subrayó la urgencia de dotar a esa producción diversa de una mayor organicidad crítica.

Llamó a analizar con rigor la literatura escrita por dominicanos en otras lenguas, principalmente en inglés, y a repensar sus vínculos con la sociedad que le da origen.

Para el autor, una nación no puede sostenerse sin una cultura viva, ni esta sin una literatura estudiada, jerarquizada y comprendida desde el juicio crítico.

El ministro de Cultura, Roberto Ángel Salcedo, habla en el acto. Foto Alberto Calvo.

En ese sentido, cuestionó la proliferación de antologías arbitrarias, apologías sin fundamento y críticas confusas, y abogó por un esfuerzo colectivo que permita establecer criterios sólidos de valoración, como vía para conocernos mejor como sociedad.

Uno de los momentos más significativos de su intervención fue la evocación del “Primer Congreso Crítico de la Literatura Dominicana”, organizado hace cerca de cuarenta años.

Vergés expresó su deseo de que las universidades, las instituciones culturales y la Academia Dominicana de la Lengua retomen ese impulso y promuevan un segundo congreso crítico que contribuya a poner en valor la realidad contemporánea de las letras nacionales.

Pedro Vergés junto a José Luis Corripio Estrada, Ana Corripio y el ministro Roberto Salcedo, Foto: Alberto Calvo

Al presentar la semblanza del galardonado, el escritor Manuel Núñez afirmó que nadie en la historia de la literatura dominicana ha calado tan profundamente en la vida de los dominicanos como Pedro Vergés.

Al referirse a “Sólo cenizas hallarás”, destacó que la obra no narra una liberación, sino “el acta de defunción de una ilusión”, donde la libertad llega tarde, cuando el miedo y la frustración ya se han instalado en los huesos.

Previo a recibir el premio, Vergés reiteró una idea que atraviesa toda su obra: “Yo solamente sé escribir de mi país”.

Entre vivencias, memoria histórica y costumbres dominicanas ha encontrado las historias que hoy lo hacen merecedor del mayor reconocimiento literario del país.

La noche quedó marcada como un momento memorable para la cultura dominicana: no solo por el homenaje a una trayectoria excepcional, sino por la invitación, serena pero firme, a pensar la literatura como un espacio de conocimiento, responsabilidad y construcción colectiva.

La publicación Pedro Vergés y la urgencia de repensar la literatura dominicana apareció primero en El Día.

Читайте на сайте