Maailma eri otstes tippu pürgivad 16aastased kaksikõed Tederid: me ei lase teineteisel alla anda!
Lumelauakrossis südame leidnud Mai Brit Teder ja mäesuusatamisele täielikult pühendunud Hanna Gret Teder on 16aastased kaksikõed, kes mõlemad on pühkinud kodumaa tolmu jalgadelt, treenivad rahvusvahelises tiimis ning suudavad üheaegselt hoida joonel nii oma õpinguid kui tippspordi tegemist. Mõlema sõnul on konkurents küll maailmas karm ja paljustki tuleb spordi nimel loobuda, kuid igapäevased vestlused ja teineteise toetamine ei lase kummalgi alla anda.