ایران: لولیتا و شهرآشوب و گزینه هفتم

«به ما دروغ گفتند!»، «انقلاب ما را دزدیدند»، این دو جمله را بارها از زبان آنانی که در انقلاب اسلامی ۱۳۵۷ در ایران شرکت کردند، شنیده‌ایم، اما شاید در هیچ جا این فریاد درد تاثیری را که در «لولیتا‌خوانی در تهران» دارد، عرضه نکند. نزدیک به ربع قرن پیش، هنگامی که رمان نیمه‌اتوبیوگرافیک آذر نفیسی برای نخستین بار به بازار آمد، آن را به‌عنوان یکی از بهترین کتاب‌های سال در دیلی‌تلگراف لندن برگزیدم. هفته گذشته به تماشای فیلم رفتم که بر اساس «لولیتا»ی نفیسی ساخته شده است.