فحش، فریادِ انسانی برای خروج از «ادبِ دروغین» طبقات فرادست / کتاب «لعنتِ مقدس: سفری به لایه‌های پنهان زبان و تاریخ» انتشارات آکسفورد

ملیسا مهر در کتابش به ما می‌آموزد که اگر امروز صدایِ فحش را در خیابان یا دانشگاه می‌شنویم، نباید آن را صرفاً یک «سقوط اخلاقی» ببینیم؛ بلکه باید آن را زنگِ خطری بدانیم که نشان می‌دهد «زبانِ رسمی» کارکردش را از دست داده و جامعه در حالِ خلقِ یک «نقشه‌یِ جدید از مقدسات و تابوها» است.  ملیسا مهر به ما یادآوری می‌کند که فحش، فریادِ انسانی است که دیگر نمی‌خواهد در چارچوبِ «ادبِ دروغین» خفه شود.