World News in French
Ноябрь
2024

Новости за 06.11.2024

L'Humanite 

Mort de Marcel Tassy, figure politique marseillaise

Il était une figure politique et médiatique majeure du siècle dernier, Marcel Tassy est décédé à l’âge de 91 ans. L’Humanité présente ses condoléances à sa famille et à ses proches.

France24.com (fr) 

Donald Trump réélu : "Nous sommes plus forts ensemble", déclare Olaf Scholz

"Depuis longtemps, l'Allemagne et les États-Unis travaillent ensemble avec succès pour promouvoir la prospérité et la liberté des deux côtés de l'Atlantique. Nous continuerons à le faire pour le bien-être de nos citoyens", a déclaré Olaf Scholz. Les précisions d'Anne Mailliet, correspondante France 24 à Berlin.

Courrier International 

Kamel Daoud, un lauréat du Goncourt très controversé

Kamel Daoud a une image bien différente en France et en Algérie. “Houris”, son livre distingué par le prix Goncourt 2024, est interdit dans son pays d’origine et ne sera pas présenté au Salon du livre d’Alger, qui s’est ouvert le mercredi 6 novembre. La presse algérienne revient sur les controverses qui entourent l’auteur, récemment naturalisé français.

Le Republicain Lorrain  

Forbach. Le capitaine avait agressé l'arbitre : après la suspension de 18 ans, la sanction pénale

Le 5 mai dernier, à l’issue du match opposant Forbach à Sarreguemines en Régionale 3, le capitaine forbachois s’en était pris physiquement à l’arbitre. En juin, la sanction sportive était tombée (18 ans de suspension). Ce mercredi 6 novembre, le tribunal de Sarreguemines l’a condamné à des jours-amendes ; il lui est fait interdiction de paraître sur une enceinte sportive durant 2 ans.

ledauphine.com 

Outdoor. Concilier tourisme, sport et durabilité : des pistes à explorer

C’est un double enjeu : comment inscrire son événement ou son offre touristique liée aux sports outdoor dans une démarche durable écologiquement, socialement et économiquement ? Le Congrès international du tourisme sportif de Pau, début octobre, a apporté quelques éléments avec des exemples inspirants.

La Croix 

Le père Gebhard Sigl, cofondateur de la Famille de Marie, interdit de ministère

Selon une information dévoilée mardi 5 novembre par le média catholique italien Adista, le Vatican a jugé coupable, le 18 septembre, le prêtre autrichien Gebhard Paul Maria Sigl, cofondateur et ancien supérieur et directeur spirituel de la Famille de Marie, accusé d’abus spirituels et psychologiques. Il est visé par plusieurs sanctions, dont une interdiction pour dix ans de ministère.

Le Figaro 

Foot : Al-Hilal ne veut plus de Neymar

Point de rupture entre Al-Hilal et Neymar. Encore blessé, le Brésilien pourrait voir son faramineux contrat être résilié par ses dirigeants dès janvier.

La Voix du Nord 

« Je présente mes excuses à la famille de Samuel Paty (…) qui n’aurait jamais dû mourir », déclare le père de la collégienne

«Je présente mes excuses à toute la famille de Monsieur Paty…– Je vous coupe tout de suite, on n’a pas besoin de vos excuses, on a besoin de vos explications, l’interrompt Virginie Leroy, l’avocate des parents de Samuel Paty et de sa sœur Gaëlle.– Je réitère, je présente mes excuses à monsieur Paty, paix à son âme».Parmi les interrogatoires de personnalités des huit accusés, l’audition qui a ...