World News in French

Le roi Charles III est atteint d'une "forme de cancer", annonce Buckingham Palace

Le roi Charles III est atteint d'une

Le roi était sorti de l'hôpital, lundi dernier, après avoir subi une opération due à une hypertrophie de la prostate. Il souffre finalement d'une "forme de cancer", selon le palais de Buckingham.

Le roi Charles III est atteint d'une "forme de cancer", découvert pendant son opération de la prostate il y a une dizaine de jours, et a commencé un traitement sans prévoir de cesser ses activités, a annoncé lundi le palais de Buckingham dans un communiqué.

 

— The Royal Family (@RoyalFamily) February 5, 2024

 

Le roi a ainsi "entamé aujourd'hui un programme de traitements réguliers, au cours duquel les médecins lui ont conseillé de reporter ses activités publiques". Il continuera toutefois "à s'occuper des affaires de l'État et des tâches administratives comme à l'accoutumée".

"Très optimiste"

Selon le palais de Buckingham, le roi "reste très optimiste quant à son traitement et se réjouit à l'idée de reprendre ses fonctions publiques dès que possible", au moment où la princesse Kate, épouse de l'héritier du trône William, est elle aussi en convalescence après une opération.

A l'image de son opération pour un problème bénin de la prostate, sur laquelle il avait fait preuve de transparence, Charles III a "choisi de partager son diagnostic afin d'éviter les spéculations, et dans l'espoir d'aider le public à comprendre tous ceux qui sont touchés par le cancer dans le monde entier", est-il indiqué.

Le prince Harry en route pour l'Angleterre

Le prince Harry, fils de Charles III, va se rendre au Royaume-Uni, a indiqué l'agence de presse britannique PA de source proche du duc de Sussex. Selon la BBC, il devrait quitter la Californie, où il vit avec sa famille, dans les prochains jours.

Dans la foulée du communiqué de la famille royale, le Premier ministre britannique a souhaité un "prompt et complet rétablissement" à Charles III. "Je n'ai aucun doute qu'il reviendra en pleine santé en un rien de temps et je sais que tout le pays lui souhaitera bonne chance", a-t-il écrit sur X (ex-Twitter).

Avec AFP

 

Читайте на 123ru.net