Thonon-les-Bains. Traversée Rives Ripaille et SwimRun : les nageurs à la fête les 20 et 21 juillet

Le Club des nageurs de Thonon (CNT) organise un double événement samedi 20 et dimanche 21 juillet. L’un est un classique, puisqu’il s’agira de la 70e  édition de la traversée Rives-Ripaille, tandis que le second, bien plus récent, s’adresse à ceux qui aiment autant l’eau que l’asphalte : la SwimRun.