World News in French

Encore quatre marchés de pays

Encore quatre marchés de pays

A Monceaux-sur-Dordogne, la saison de s marchés de pays se poursuit avec quatre nouveaux rendez-vous, les jeudis à partir de 17 heures.

À mi-saison des marchés des producteurs de pays, l’association AMAC donne toujours rendez-vous sur la place de l’église de Monceaux-sur-Dordogne, tous les jeudis soir à partir de 17 heures pour ce marché populaire réunissant locaux et touristes dans la bonne humeur. (*).

Tous les producteurs habituels sont encore sur place, sauf le producteur de plantes aromatiques et médicinales et le producteur de fraises, melons et tomates, qui a été remplacé par un autre.

Une vingtaine de producteurs

Un plus cette année, il y a un nouveau producteur de fromages, ainsi qu’un fabriquant de divers condiments. Le public peut ainsi venir à la rencontre d’une vingtaine de producteurs locaux afin d’échanger avec eux sur leur savoir-faire et déguster ainsi le produit de leur travail.

Au programme. Animations pour les enfants de 18 heures à 20 heures avec le 8 août, sculptures en ballons et atelier cerfs-volants et, le 22 août, arts plastiques et initiation au jeu de balle Tambourin. Expositions de photos, dans l’église, du patrimoine local et archéologique au musée, d’une classe et une maison d’autrefois reconstituées, à voir ou à revoir (collection de costumes anciens) ; animations musicales en soirée, le 8 août Lou Parça, le samedi 17 août Duo Panama, le 22 août Mario et le 25 août Mathieu Martinie.

Toutes les animations sont gratuites ainsi que les barbecues sur lesquels les visiteurs peuvent faire cuire la viande achetée sur le marché. Des tables, bancs et une buvette sont mis à disposition (*). 

(*) Les visiteurs doivent apporter leurs propres couverts. Les organisateurs leur demandent de ne pas abuser de l’esprit du marché en venant avec une glacière pleine de produits achetés ailleurs.

fête

Report. Le marché du jeudi 15 août est reporté au samedi 17 août pour la fête des 100 ans du pont de Monceaux. Renseignements : g.amac@orange.fr ou 06.69.42.27.77 ou 06.71.26.25.74.

Читайте на 123ru.net