World News in French

Les sorties du week-end des 10 et 11 août, à Moulins et dans les alentours

Vendredi 9 aoûtAutry-Issards

Nuit des étoiles. A partir de 21 heures, au plan d’eau, avec les associations Maya et Deneb.

Gratuit. 

Beaulon

Festival des bords de Loire. Kiosque de la halte nautique.

A 19 heures, concert Celt & Pepper.

A 20 h 30, pause repas tiré du sac.

A 21 h 30, concert Happy Jazz Band.

A 23 heures, feu d’artifice.

Entrée gratuite.

Bourbon-l’Archambault 

La légende de l’ombre et la lumière. Spectacle son et lumières, à 22 heures.

Tarifs : adultes, 12 €, enfants 10 €, gratuit moins de 6 ans. 

Balade gourmande. Promenade en soirée, 4,5 km. 

Rdv à 19 heures, place de l’Hôtel-de-Ville.

Tarifs : adultes 17 €, enfants 8 €.

Meillard

Festival théâtres de Bourbon. A 20 h 30 au château des Aix, La mégère apprivoisée, par le Théâtre du Nord-Ouest (durée 2 h).

A partir de 13 ans.

Tarif: 20 € ; tarif réduit, 10 € ; Pass’Festival nominatif 25€.

Moulins

Cinéma en plein air. Projection de Divertimento avec Passeurs d'Image, à la nuit tombée, aux Chartreux.

Gratuit.

Saulcet

Peur sur la vigne. Escape game, tous les jours,  au domaine Armonia (route du Montet). 5 à 7 joueurs de plus de 12 ans. Durée,1 heure.

Tarif : 18 €/pers. Réservation au 06.03.06.09.26.

Saint-Pourçain-sur-Besbre

Marché de producteurs de pays. A partir de 18 heures.

Animation musicale avec la fanfare de Diou, feu d’artifice vers 22 h 30.

Saint-Pourçain-sur-Sioule

Ouverture du Festival viticole et gourmand (du 9 au 18 août).Alkabaya mettra le feu à la soirée d'ouverture du 18e Festival viticole et gourmand. Crédit photo : Christophe Beaussart.

De 16 à 22 heures, sur les cours : marché gourmand, en présence des confréries du pâté aux pommes de terre, du Piquenchâgne, de l’ordre des Fins palais et des Compagnons de la Ficelle. 18 heures : ouverture officielle du festival, présentation de la reine 2024 par Oriane Mallet, Miss Auvergne. De 19 h 30 à 22 heures, concert du groupe Alkabaya.

Souvigny

Foire médiévale jusqu'au 11 août. 

Marché médiéval tous les jours à partir de 14 heures, nocturnes jusqu’à minuit. Espace jeux Médiév’olympiques pour petits et grands tous les jours. Animations avec les troupes de troubadours et saltimbanques, tous les jours à partir de 15 heures. Banquets-spectacles médiévaux (sur réservation, tarif unique 32 €, costume obligatoire). 

Renseignements et réservations au 04.70.43.62.10.

Trévol

Festival Théâtres Bourbon. A 20 h 30 au château d’Avrilly, Le Cadeau des Dieux de Sham Bouteille par la Compagnie Art-en-Ciel Slave.

Tarifs : plein tarif, 20 € ; tarif réduit, 10 € ; Pass’Festival nominatif, 25 €.

VieurePhoto illustration Philippe Morvan.

Nuit des étoiles. A l'étang communal, à partir de 21 heures.

Gratuit.

Samedi 10 aoûtAgonges

Spectacle son et lumières. A 21 h 30 au château de l’Augère.

Tarifs : adulte, 12 €, enfant 6 €.

Renseignements au 06.32.02.30.87. 

Concours de pétanque en doublette. A partir de 14 heures, sur la place du village, organisé par le comité des fêtes.

Tarif : 14 € la doublette. Sans réservation.

Avermes

Démonstration de cheval de trait. Accueil des chevaux de trait au parc d’Isléa. Finales départementales « modèle et allure ». Animations.

Entrée gratuite.

Contact : Syndicat départemental du cheval de trait bourbonnais au 06.80.02.87.67.

Beaulon

Concert. A 18 heures, le café associatif du Caquetoire a invité le duo de rock humoristique « Peinture & Casquette » au parc de la Roseraie.

Tarif : au chapeau pour l’artiste.

Buvette et planches apéros par Voyage Café, Coffee-shop à vélo.

Bourbon-l’Archambault

La légende de l’ombre et la lumière. Spectacle son et lumières, à 22 heures.

Tarifs : adultes, 12 €, enfants 10 €, gratuit moins de 6 ans. 

Visite du Jardin de l’essentiel. A 15 heures, au 10, rue Michel-Bernard.

Gratuit. Sur inscription à l’office de tourisme, tél. 04.70.67.09.79.

Balade en calèche dans la ville. Départs toutes les heures de 16 à 19 heures. Renseignements au 04.70.67.09.79 ou auprès de la la mairie au 04.70.67.00.08.

Concours de pétanque en doublettes. Au parc Bignon, organisé par Go ba’s.

Inscriptions à 18 h 30, début des jeux à 19 h 30.

Engagement, 10 € par équipe.

Chareil-Cintrat

Visites et dégustations. De 10 à 12 heures, visite du château, du conservatoire des anciens cépages et des vignes, et dégustations.

Visite gratuite en accès libre.

Formule visite et dégustation, 5 €. 

Charroux

Concert Duo des Ailes. Concert à deux violons, à 18 heures, durée d’1 heure, à l’église Saint Jean-Baptiste.

Libre participation.

Renseignements : 04.70.56.87.71.

Chemilly

Journée champêtre. Randos libres, au départ du relais de chasse du château de Soupaize:  à 8 h 30 pour 15 km ; à 9 h 30 pour 8 km.

Tarif : 5 €, gratuit moins de 12 ans.

Meillard

Festival théâtre de Bourbon. A 20 h 30 au château des Aix, Fleur de mots, par la Compagnie de La Fortune-Théâtre en Soi.

Tarif :  20 € ; tarif réduit, 10 € ; Pass’Festival nominatif, 25 €.

Molinet

Concours de pétanque. Avec l’association le temps de vivre, inscription à 13 h 30, début des jeux à 14 h 30.

Renseignements : 06.45.36.85.51 ou 06.75.11.41.81.

IlluminationsMoulins entre en scène: photo François-Xavier GuttonLumières sur le Bourbonnais. Spectacle de lumières sur les murs de la forteresse, à Bourbon-l'Archambault, et de la Mal-Coifée, à Moulins. Tous les soirs, de la tombée de la nuit à 23 h 30. Gratuit.Moulins entre en scène. Sur les façades du Sacré-Cœur de l’Hôtel-de-Ville, du théâtre et du Jacquemart, à Moulins, et balade artistique lumineuse aux abords du plan d’eau des Ozières, à Yzeure. De la tombée de la nuit à minuit. Gratuit. 

Moulins

Visites du patrimoine.

A 15 heures, Moulins, cité des Bourbons (rdv Espace patrimoine, 83, rue d’Allier). A 17 h 30, Jacquemart (rdv au pied du beffroi) ; A 19 heures, Qui dit vrai ? au musée de Souvigny (rdv à Souvigny).

Réservation obligatoire à l’office de tourisme ou à la Maison de la Rivière.

Tarifs : 6 €; tarif réduit, 3 €;  gratuit -12 ans.

Pierrefitte-sur-Loire

Festival Bourdonner en Bourbonnais. 500 drônes lumineux dans un ballet aérien encadré par des feux d’artifice. A la tombée de la nuit, au plan d’eau. Gratuit.  

Saint-Pourçain-sur-Sioule

Festival viticole et gourmand : pause fermière et afterwork. Pause fermière avec les Jeunes agriculteurs, sur les cours.

Burger bourbonnais à partir de 19 heures, (menu adulte 16 €, menu enfant 10 €).

Animation musicale jazz avec Isamax, de 18 heures à 23 heures.

Présence de Buzz l’éclair, de 18 h 30 à 20 h 30.

Réservation possible au 06.07.64.65.84 ou 04.70.48.22.85.

Souvigny

Festival Présence de l’Orgue. A la prieurale, à 19 heures : Les Ménestrels de la Tsena, ensemble de musique ancienne basé en Suisse.

Libre participation.

Taxat-Senat

Concert. Jazz New-Orleans, Les Grolles, à 19 heures à l’église Saint-André.

3 formules : concert uniquement, à 19 h 30 (12 € par personne, gratuit - 12 ans) ; repas en musique, à 20 h 30 (22 € par personne, 10 € pour les - 12 ans) ou concert et repas en musique (30 € par personne, 10 € pour les - 12 ans).

Réservations obligatoires au 06.16.48.09.59 ou 06.83.09.73.21 ou en flashant le QR Code de l’affiche. 

Trévol

Festival Théâtres Bourbon. A 20 h 30 au château d’Avrilly, La Mégère apprivoisée, comédie de Shakespeare par le Théâtre du Nord-Ouest.

Tarif: 20 € ; tarif réduit, 10 € ; Pass’Festival nominatif, 25 €. 

Yzeure

Nuit des étoiles.  À partir de 19 heures, à Millepertuis, au stade Serge-Mésonès.

Soirée animée par les membres du club Maya (Moulins-Avermes-Yzeure Astronomie). Annulée en cas de mauvais temps.

Gratuit. 

Renseignements au 06.61.94.14.65 ou patrimoine@ville-yzeure.com.

Dimanche 11 aoûtAgonges

Spectacle son et lumières. A 21 h 30, au château de l’Augère.

Tarifs : adulte, 12 €, enfant 6 €.

Renseignements au 06.32.02.30.87. 

Avermes

Démonstration de cheval de trait. Epreuves de travail. Animations.

Entrée gratuite.

Contact : Syndicat départemental du cheval de trait bourbonnais au 06.80.02.87.67.

Bourbon-l’Archambault

Fête de la batteuse. Organisée par l’association des Amis du Vieux Bourbon, au lieudit “Le Vieux-Louisot”.

7 heures : randonnées (pédestre, VTT, cheval, vieux tracteurs, attelages) sur les chemins de Bourbon, Franchesse, Saint-Plaisir et Ygrande. Repas à la table de batteuse.  16 h 30, concert des « Feux Figots ». Expositions et animations toute la journée par Valérie Jeanthon.

Entrée gratuite.

Châtel-de-Neuvre

Brocante. Toute la journée, dans le village.

1 €/mètre linéaire (5 m minimum).

Réservation conseillée au 06.77.45.08.13.

Restauration et buvette sur place. 

Dompierre-sur-Besbre

Concert de rock humoristique. Avec le duo Peinture et casquette en concert, à 18 heures, au parc de la Roseraie.

Tarif au chapeau pour les artistes.

Buvette et planches apéros sur place par le coffee shop à vélo Voyage café.

Etroussat

Loto. Au centre socioculturel, à partir de 13 h 30.

3 € la carte, 5 € les deux.

Renseignements au 07.67.74.68.23.

Fleuriel

Concert. Duo violoncelle et harpe, à 17 h 30 en l’église.

Tarifs : places numérotées à partir de 15 € ; tarif réduit, à partir de 10 € ; gratuit -18 ans. 

Le Theil

Visite du château et ateliers. De 9 heures à midi, et de 15 à 18 heures au château du Max.

Atelier stop-motion (le matin) Atelier drône (l’après-midi). Atelier magie toute la journée.

Tarifs : 20 € deux ateliers, et visite libre, ou 8 € l’atelier.

A 20 h 30, spectacle de magie, 10 €.

Lurcy-Lévis

28e Journée de Prestige. Sur le vélodrome: dès 10heures, avec  les jeunes des écoles de cyclisme (épreuves en peloton par catégorie), suivis d'une dizaine d’épreuves pour les pistards (vitesse à l’italienne, américaine, duo derny, poursuite challenge…).

Entrée gratuite.La 29e édition de la foire médiévale de Souvigny se tient jusqu'à dimanche 11 août. Photo Corentin Garault.

Noyant-sur-Allier

Brocante. Organisée par le comité des fêtes, à partir de 7 heures, à l’Esplanade.

2 € le mètre linéaire.Réservation au 06.16.91.85.72 ou au 04.70.47.27.92.Animation et restauration sur place.

Concert. Avec le Trio Sonans et violon : soprano, harpe, cor, violon.

A l’église Saint Martin, (place du marché). A 19 heures.

Saint-Ennemond

Brocante. A partir de 6 heures, au stade municipal Marcel-Durantin. 

1 € le mètre. Renseignements : 07.83.03.64.92.

Promenades à poney et structure gonflable pour les enfants.

Buvette et restauration possible sur place.

Saint-Pourçain-sur-Sioule

Festival viticole et gourmand : voitures de prestige et de collection. Exposition et découverte des vignes en voitures de prestige et de collection, de 9 h 30 à 17 heures, Île de la Ronde.

Baptême en voiture, 5 € ; repas à 10 € (réservation sur place). 

Souvigny

Festival Présence de l’Orgue. A la prieurale, à 19 heures : grand concert de clôture, trio deux trompettes et orgue.

Libre participation.

Trévol

Festival Théâtres Bourbon. A 20 h 30 au château d’Avrilly, Electre de Jean Giraudoux par Le Théâtre d’à côté.

Plein tarif, 20 € ; tarif réduit, 10 € ; Pass’Festival nominatif, 25 €. 

Les expositions à découvrirCharroux Exposition Histoires naturelles. A la Grange du Voyageur, 20 rue de la paille, tous les jours, de 11 à 19 heures. Accès libre. Exposition de Didier Jonchière. Tous les jours du 10 au 16 août, de 10 à 19 heures, à la salle d'exposition derrière l'église (3 rue de l'horloge). Entrée libre.Moulins Exposition De l’ombre à la lumière. A la Mal Coiffée. Visites commentées dans les espaces consacrés à la Seconde guerre mondiale. Vendredi et samedi : de 9 h 45 à 12 h 30 et de 14 heures à 18 h 30. Dimanche, de 14 heures à 18 h 30.

Plein tarif 5 €, TR 3 €, gratuit jusqu’à 17 ans. Réservations au 04.70.20.48.47.

Exposition De l’ustensile à l’agréable, objets du quotidien. 

Photos Séverine TREMODEUXAu musée du Bâtiment (18, rue du Pont-Ginguet), tous les jours de 14 à 18heures.

Libre participation.

Exposition Summer exhibition. Salon d’été de la Société moulinoise des Beaux-Arts à l'espace Villars. Entrée libre tous les jours, de 14 h 30 à 18 h 30.  Exposition de Sites clunisiens. Sur les cours Jean-Jaurès. Tous les jours. Accès libre. Exposition Volez dans les plumes. A la Maison des Métiers d’art et du design. Entrée libre du mardi au vendredi, de 14 à 17 heures; le samedi, de 14 heures à 18 h 30. Exposition La vie animalière du Bourbonnais-Frank Pizon. A la médiathèque Samuel-Paty. Entrée libre les mardi et jeudi, de 14 à 19 heures; mercredi, vendredi et samedi, de 10 à 18heures. Salon d'été des Poètes et artistes du Bourbonnais. A la petite salle d'exposition de la médiathèque Samuel-Paty. Entrée libre  les mardi et jeudi, de 14 à 19 heures; mercredi, vendredi et samedi, de 10 à 18heuresNoyant-d’Allier

Exposition Arts Mêlés. Tous les jours, de 15 à 19 heures, proposée par l’association Villages Vivants au Puits des Art. Entrée libre.

Souvigny

Exposition Histoires d’eaux. Au Chapeau rouge, par l’association 2A2B.

Tous les jours, de 9 à 19 heures, à l’exception d’une salle ouverte seulement samedi et dimanche, de 15 à 19 heures.

Gratuit.

Yzeure

Photos hors les murs. Exposition sur les grilles du château de Panloup. Accès libre.

Читайте на 123ru.net