World News in French

La restauration des églises Ste-Anne et Ste-Magdeleine soutenue

Brezons. Des musiciens pour la restauration de l’église. Suite à la rencontre entre Jean-Claude Rocher et la municipalité, lors de l’inauguration du sentier d’interprétation « les Brezondis vous baladent » en juin dernier, l’idée est venue d’un rassemblement de musiciens folkloriques dans le but de lever des fonds pour la restauration de la toiture de l’église Sainte-Anne du Bourguet.

Emmenés par Jean-Claude Rocher, plus de 25 musiciens du Cantal, de l’Aveyron, de Lozère, de Dordogne et de Haute-Loire se sont ainsi retrouvés dans l’église pour jouer durant tout un après-midi devant un public nombreux venu écouter des mélodies régionales jouées par des artistes dont la plupart sont accordéonistes ou cabrettaïres.

À l’issue du concert, les musiciens ont été reçus en mairie pour des rafraîchissements fortement appréciés et la visite du musée Hermet « Scènes de la vie d’antan ». « Ce concert folklorique est un clin d’œil entre la culture auvergnate, le lien social et la préservation du patrimoine musical. Je l’ai trouvé super, incroyable ! Très convivial », a conclu le maire, Olivia Guéroult.

Un pélerinage pour Ste-Magdeleine

Brezons. Pèlerinage Sainte-Magdeleine. L’association « Los amics de la chapela de Méjana Serra » (Les amis de la chapelle de Mejanesserre) qui œuvre, elle, pour la sauvegarde, l’entretien intérieur et extérieur et la restauration de la chapelle Sainte-Magdeleine a organisé un pélerinage. Comme chaque année, il était dédié à la sainte qui a la réputation d’être, depuis le XV e  siècle, la protectrice de la vallée contre la grêle.

Pour cet évènement, les pèlerins, habitants ou vacanciers venus de tous les alentours, ont rempli la petite chapelle, certains même restant à l’extérieur, et suivi la messe célébrée par le père Jean-Damien qui partira en octobre. Le montant de la quête sera destiné à la sauvegarde du site et son fleurissement.

Après la célébration religieuse, l’ensemble des participants a poursuivi le moment spirituel et convivial autour d’un pot offert par les habitants du petit hameau mais, surtout, comme c’est devenu une habitude au fil des ans, la dégustation des madeleines et autres gourmandises maison.

Читайте на 123ru.net