La croisière tourne au cauchemar : grippe A, pneumonie, septicémie... il tombe gravement malade après avoir attrapé "un super virus qui commence à attaquer ses principaux organes"
Le croisiériste a subi des lésions cérébrales et est désormais dépendant d'un respirateur.