Un couple de Tubize prend des photos de ses voisins, les enregistre, les menace... : Giovanni et sa femme se retrouvent condamnés

Catherine, une Tubizienne, déposa des plaintes dans lesquelles elle expliquait que les voisins s’approchaient de la haie qui les sépare, enregistraient des conversations et prenaient des photos après avoir grimpé sur deux chaises retrouvées par les policiers et considérées comme des "postes d’observation" du jardin. Giovanni n’en resterait pas là. Catherine l’a vu espionner la nuit, muni d’une lampe de poche. ...