Le 15e roman en français du Japonais Haruki Murakami paraît ce 2 janvier. Mais comment traduit-on cet écrivain secret et singulier ?
Plus d’un an et demi de travail a été nécessaire à la traduction en français de « La Cité aux murs incertains », le quinzième roman de Haruki Murakami, l’écrivain japonais le plus lu au monde