Se confiner ou braver la paralysie : les New-Yorkais pris au dépourvu par la tempête

Certains doivent annuler leurs projets, d’autres se débrouiller pour aller travailler. Les New-Yorkais tentent de s’organiser face à une tempête de neige si forte que les autorités ont interdit les déplacements dans la ville la plus peuplée des États-Unis.