World News in Italian

Nadal rinuncia a Montecarlo: “La verità è che oggi non sono in grado di giocare”-

Rafael Nadal - ATP Brisbane 2024 (foto: X @BrisbaneTennis)
“Il corpo non me lo permette” scrive Rafa Nadal sui suoi canali social annunciando il forfait dal torneo del Principato
Rafael Nadal - ATP Brisbane 2024 (foto: X @BrisbaneTennis)

Monte Carlo era a rischio, con le voci che alludevano a problemi fisici – schiena e addominali. E poi c’era il “silenzio-social” che non prometteva nulla di buono. Il silenzio è infine stato rotto, ma solo per confermare i timori degli appassionati: Rafael Nadal non parteciperà al torneo di Monte Carlo al via da domenica 7 aprile.

Con un messaggio sui suoi canali social, infatti, il 22 volte campione Slam annuncia di non essere fisicamente in grado di competere nel Principato, dove ha trionfato 11 volte, l’ultima nel 2018: “La verità è che oggi non sono in grado di giocare” spiega.

Ecco il testo completo del messaggio, scritto sia in spagnolo, sia in inglese:

“Ciao a tutti, sono momenti difficili per me sportivamente parlando. Purtroppo devo dirvi che non giocherò a Monta Carlo. Semplicemente, il corpo non me lo permette.

“E, anche se sto lavorando sodo e dando il massimo ogni giorno con tutta la volontà di giocare e competere di nuovo nei tornei che sono stati importanti per me, la verità è che oggi non sono in grado di giocare. Non avete idea di quanto difficile per me non giocare questi eventi ancora una volta.

“L’unica cosa che posso fare è accettare la situazione e cercare di guardare l’immediato futuro mantenendo l’illusione e la voglia di darmi un’opportunità che le cose migliorino.

“Un abbraccio forte a tutti e grazie, come sempre, per l’affetto e l’appoggio.”

Un’altra delle sue roccaforti, quella Barcellona dove ha alzato 12 trofei, si gioca la settimana successiva: sarà lì che rivedremo il suo drittone mancino all’opera? “No tener la oportunidad de poder jugar estos eventos una vez más” non suona incoraggiante e sempre più la situazione assomiglia a quella del fine carriera dell’amico e rivale Roger Federer.

Anche se, a giudicare dal filmato che accompagna il messaggio in cui si allena nella sua accademia di Manacor, qualche palla sembra ancora in grado di colpirla decentemente…

Читайте на 123ru.net