World News in Italian

Forzano la serratura di un negozio in via Zanetti a Trieste: arrestati due ladri

La Polizia di Stato di Trieste ha arrestato due persone – un triestino classe 1972 e un napoletano del 1984 -, per i reati di furto aggravato in concorso e possesso ingiustificato di chiavi alterate o di grimaldelli.

La Squadra Volante è infatti intervenuta in un esercizio commerciale di via Zanetti, dove il personale dell’Esercito Italiano, dopo esser stato allertato da alcuni passanti, ha sorpreso e bloccato i due soggetti che, dopo aver forzato prima la serranda e poi la serratura della porta d’ingresso, si erano introdotti all’interno per commettere un furto.

I militari hanno anche recuperato gli strumenti utilizzati dai ladri per commettere il furto, un cacciavite e uno scalpello.

I due uomini sono stati dapprima sottoposti a perquisizione personale e poi tratti in arresto.

Gli operatori hanno potuto constatare l’effettiva forzatura della serranda, il danneggiamento della porta d’ingresso e la manomissione del registratore di cassa.

Читайте на 123ru.net