World News in Italian

Giovedì e venerdì di delirio tra strade chiuse, metro e zone off-limits: come muoversi a Milano durante le Olimpiadi

Saranno settimane complicate per il traffico stradale milanese. Mancano infatti due giorni alla cerimonia inaugurale di MilanoCortina 2026 e tra deviazioni, strade bloccate, fermate metro annullate e traffico pedonale limitato, muoversi a Milano in queste settimane non sarà come ogni giorno. In alcune zone le restrizioni sono già iniziate, ma le date cerchiate in rosso per quanto riguarda la viabilità sono due: il 5 e il 6 febbraio, rispettivamente giornate della cena istituzionale di benvenuto al presidente del Cio alla “Fabbrica del Vapore” e della cerimonia inaugurale dei Giochi (con precedente cerimonia di benvenuto al presidente della Repubblica Mattarella a Palazzo Reale e successiva accensione del braciere olimpico in Piazza Sempione).

E se da una parte per favorire gli spostamenti delle tantissime persone che arriveranno da tutto il mondo, sono state potenziate le cinque linee metropolitane, dall’altra muoversi in auto sarà davvero complicato. Alcune vie delle aree delle venue olimpiche saranno interessate da limitazioni a lungo termine, destinate a rimanere in vigore per diverse settimane, cioè fino alla conclusione dei Giochi Olimpici e Paralimpici. Si tratta del Villaggio Olimpico di Porta Romana, il Media Center di Fiera Milano City, il Westin Palace (hotel delle delegazioni) e Palazzo Giureconsulti (centro logistico), Hockey Arena di Santa Giulia, Ice Park di Rho Fiera, Msk Assago (Skating).

Muoversi in metro

Tutte le 5 linee metropolitane sono potenziate e aperte fino a tarda notte. Dal 5 al 21 febbraio (Olimpiadi) gli ultimi treni partono dai capolinea alle 2 e passano in centro alle 2:20 circa, mentre dal 7 al 14 marzo (Paralimpiadi) gli ultimi treni partono dai capolinea all’1 e passano in centro all’1:20 circa. La linea M2 non fa orario prolungato tra Cascina Gobba e Cologno e tra Cascina Gobba e Gessate.

Per quanto riguarda invece le restrizioni, le uniche riguardano il 5 e il 6 febbraio. Il 5 – in occasione della cena di benvenuto del presidente del Cio alla “Fabbrica del vapore” – la metro lilla (M5) salta le fermate Monumentale e Cenisio. Per tutto il 6 febbraio invece – giornata della cerimonia d’apertura – la metro salta le fermate di Duomo (M1 e M3) e Missori (M3). Ma le restrizioni maggiori riguardano il traffico stradale e pedonale.

Giovedì 5 febbraio

Fabbrica del Vapore

La metro lilla (M5) salta le fermate Monumentale e Cenisio. Dalle ore 13:00 alle ore 23:59 chiusura al traffico di:

  • piazzale Cimitero Monumentale,
  • via Bramante nel tratto compreso da via Fioravanti a piazzale Cimitero Monumentale,
  • via Giovanni Battista Niccolini nel tratto compreso da via Fioravanti a piazzale Cimitero Monumentale,
  • via Luigi Nono,
  • piazza Coriolano,
  • via Galileo Ferraris,
  • via Cenisio nel tratto compreso da via Messina a via Nono,
  • via Messina nel tratto compreso da via Cenisio a via Fioravanti,
  • via Ceresio in tutte le carreggiate nel tratto compreso da piazzale Cimitero Monumentale a via Quadrio,
  • via Giulio Cesare Procaccini nel tratto compreso da via Bertini a piazzale Cimitero Monumentale.

Dalle 23:59 del 4 febbraio alle 23:59 del 5 febbraio in queste strade è previsto anche il divieto di sosta su entrambi i lati della carreggiata. Sospesa anche la circolazione mezzi ATM di superficie in tutte le vie.

Dalle ore 14:00 alle ore 23:59 chiusura al traffico di:

  • piazzale Antonio Baiamonti,
  • via Ceresio in tutte le carreggiate nel tratto compreso da piazzale Baiamonti a via Quadrio,
  • via Maurizio Quadrio nel tratto compreso da via Ceresio a via Maroncelli,
  • via Carlo Farini nel tratto compreso da piazzale Cimitero Monumentale a piazzale Baiamonti esclusa la carreggiata Est tra via Maroncelli e via Ferrari,
  • viale Pasubio nel tratto compreso da via Maroncelli a piazzale Baiamonti,
  • viale Montello nel tratto compreso da piazzale Baiamonti a via Giorgione,
  • via Paolo Sarpi,
  • via Bramante nel tratto compreso da via Giorgione a via Fioravanti,
  • via Braccio da Montone,
  • via Giovanni Battista Niccolini nel tratto compreso da via Giorgione a via Fioravanti,
  • via Arnolfo di Cambio,
  • via Messina nel tratto compreso da via Sarpi a via Fioravanti,
  • via Aristotile Fioravanti,
  • via Luca Signorelli,
  • via Aleardo Aleardi nel tratto compreso da via Procaccini a via Sarpi,
  • via Antonio Rosmini nel tratto compreso da via Sarpi a via Giorgione,
  • via Giordano Bruno,
  • via Morazzone,
  • via Paolo Lomazzo,
  • via Alfredo Albertini,
  • via Giovanni Battista Bertini,
  • via Venafro,
  • via Giulio Cesare Procaccini nel tratto compreso da via Mantegna a via Bertini,
  • via Nicolò Tartaglia,
  • via Monviso,
  • via Monte Asolone,
  • via Giacomo Soldati,
  • via Cenisio nel tratto compreso da via Induno a via Messina,
  • via Messina nel tratto compreso da via Cenisio a piazza Perego,
  • via Giovanni Calvino.

Dalle ore 14:00 alle ore 24:00

Gli esercizi commerciali all’interno di questa area non saranno raggiungibili a piedi. Il Cimitero Monumentale sarà chiuso al pubblico per l’intera giornata. Chiusura all’accesso pedonale di:

  • via Procaccini nel tratto compreso da piazzale Cimitero Monumentale a via Bertini,
  • via Messina nel tratto compreso dall’incrocio con via Procaccini a via Cenisio (a eccezione del B&b Hotel Milano Cenisio-Garibaldi che sarà raggiungibile, sia dai veicoli che dai pedoni, esclusivamente tramite l’accesso di via Messina angolo via Cenisio),
  • piazzale Cimitero Monumentale,
  • via Galileo Ferraris.

Zona San Siro

Dalle ore 21:00 del 5 febbraio alle ore 2:00 del 7 febbraio chiusura al traffico di:

  • piazzale dello Sport,
  • via Achille,
  • via degli Aldobrandini,
  • via dei Foscari,
  • via dei Loredan,
  • via dei Piccolomini,
  • via dei Rospigliosi,
  • via dei Sagredo,
  • via del Centauro,
  • via Dessiè,
  • via Fetonte,
  • via Harar nel tratto compreso tra via Dessiè e via Tesio,
  • via Palatino carreggiata Ovest,
  • via Patroclo compreso il sottopasso,
  • via Pegaso, via San Giusto dall’incrocio delle vie Harar/Dessiè al punto di inversione di via San Giusto,
  • via Tesio Federico.

Dalle ore 21:00 del 5 febbraio alle ore 2:00 del 7 febbraio divieto di sosta su:

  • entrambi i lati della carreggiata in via Tesio, via del Centauro, via Fetonte, via Pegaso, via Achille;
  • tutto il piazzale dello Sport, eccetto i veicoli autorizzati.
  • viale Caprilli su entrambi i lati della carreggiata centrale.

Milano Santa Giulia Ice Hockey Arena

Dalle ore 7:00 del 5 febbraio alle ore 23:59 del 22 febbraio chiusura al traffico di:

  • nuova strada di raccordo tra via Luigi Sordello e via Romualdo Bonfadini, detta anche strada “diagonale”;
  • via Romualdo Bonfadini, nel tratto compreso tra largo Anselmo Guerrieri Gonzaga e l’accesso pedonale alla “Milano Santa Giulia Ice Hockey Arena”.

Nelle vie indicate è previsto anche il divieto di sosta.

Venerdì 6 febbraio

Zona San Siro

Dalle ore 10:00 del 6 febbraio alle ore 2:00 del 7 febbraio chiusura al traffico di:

  • piazza Axum,
  • piazzale Segesta nei tratti compresi tra via degli Ottoboni/via Simone Stratico e via Gavirate/via Fausto Coppi,
  • via Agrigento,
  • via Albenga,
  • via Alcamo,
  • via Andora,
  • via Arenzano,
  • via Auronzo,
  • via Bassi Martino,
  • via Bisanzio,
  • via Calliano,
  • via Capecelatro Alfonso nel tratto compreso tra piazza Axum e via Pessano,
  • via Cascina Mojetta,
  • via Cassino,
  • via Cesenatico,
  • via Coppi Fausto,
  • via Cremosano Marco,
  • via Daddi Bernardo,
  • via degli Alerami,
  • via degli Erizzo,
  • via degli Odescalchi,
  • via degli Ottoboni,
  • via dei Chiaramonti,
  • via dei Frangipani,
  • via dei Gradenigo,
  • via dei Soranzo,
  • via Dessiè,
  • via Diano Marina,
  • via Diomede,
  • via Domaso,
  • via Finale Ligure,
  • via Gnocchi Don Carlo nel tratto compreso tra piazza Axum e via Arosio,
  • via Goya Francesco,
  • via Harar nel tratto compreso tra via Tesio e via Novara,
  • via Ippodromo nel tratto compreso tra via Eugenio Montale e via Trenno,
  • via Laigueglia,
  • via Laveno,
  • viale Caprilli Federico,
  • via Lerici,
  • via Levanto,
  • via Lovere,
  • via Mancini Pasquale Stanislao,
  • via Montale Eugenio nel tratto compreso tra via Natta e via Ippodromo,
  • via Monte Baldo,
  • via Moretti Gaetano,
  • via Novara dal civico 116/1 a via Varenna e nel tratto via Novara/Harar,
  • via Oderzo,
  • via Osma Carlo,
  • via Passo di Brizio,
  • via Passo Tre Croci,
  • via Palatino carreggiata Est,
  • via Pietraligure,
  • via Pinerolo,
  • via Pogatschnig Giuseppe,
  • via Poldi Pezzoli Gian Giacomo,
  • via San Giusto nel tratto compreso tra via Novara e il punto di inversione di via San Giusto in prossimità di via Dessié/via Harar,
  • via Sant’Aquilino,
  • via Sant’Elia Antonio nel tratto compreso tra via Terzaghi e via Diomede,
  • via Sesto Calende,
  • via Sironi Mario,
  • via Storo,
  • via Stratico Simone,
  • via Terragni Giuseppe,
  • via Trenno,
  • via Val Martello,
  • via Val Pantena,
  • via Val Pellice,
  • via Val Poschiavina,
  • via Varenna e via Versilia.

Dalle ore 13:00 alle ore 24:00 chiusura all’accesso pedonale di:

  • piazzale dello Sport,
  • via Achille,
  • via Patroclo,
  • via Tesio,
  • via Piccolomini.

Gli esercizi commerciali all’interno di questa area, comprese le attività di parcheggio a ore, non saranno raggiungibili. Sospesa anche la circolazione mezzi ATM di superficie in tutte le vie. In quella giornata, per garantire il trasferimento delle autorità, scatta anche il divieto assoluto di sosta su tutto il “corridoio Dignitari”, che collega il centro (via Senato) a San Siro.

Piazza della Scala – Palazzo Reale

Dalle ore 14:00 alle ore 21:00 chiusura al traffico di:

  • piazza della Scala,
  • via Alessandro Manzoni nel tratto compreso da piazza della Scala a via Gerolamo Morone,
  • via Gerolamo Morone,
  • via Case Rotte,
  • largo Raffaele Mattioli,
  • via Adalberto Catena,
  • via degli Omenoni,
  • piazza Belgioioso,
  • via Giuseppe Verdi,
  • via Filodrammatici,
  • via San Dalmazio,
  • piazza Paolo Ferrari,
  • largo Ghiringhelli,
  • via Arrigo Boito,
  • via Andegari nel tratto compreso da via Verdi a via Romagnosi,
  • via Romagnosi nel tratto compreso da via Manzoni a via Andegari,
  • via del Lauro,
  • piazzetta Maurilio Bossi,
  • via dei Bossi,
  • via Clerici,
  • via Silvio Pellico,
  • via Carlo Cattaneo,
  • via Marino,
  • piazza San Fedele,
  • via Giuseppe Mengoni,
  • piazza del Duomo,
  • via Mercanti,
  • piazza Mercanti,
  • via Giuseppe Mazzini nel tratto compreso da via Gaetano Giardino a piazza del Duomo,
  • via Cappellari,
  • via Dogana,
  • via Guglielmo Marconi,
  • via Paolo da Cannobio nel tratto compreso da via Flavio Baracchini a via Rastrelli,
  • via Rastrelli,
  • via Francesco Pecorari,
  • via delle Ore,
  • largo Ildefonso Schuster,
  • via Palazzo Reale,
  • via Santa Tecla,
  • via Carlo Maria Martini,
  • via Santa Radegonda,
  • via San Clemente,
  • piazza Fontana,
  • via Cesare Beccaria,
  • via Agnello nel tratto compreso da via Hoepli a piazza San Fedele,
  • via Ragazzi del ’99,
  • via Ugo Foscolo,
  • via Giovanni Berchet,
  • via San Raffaele,
  • via Tommaso Grossi,
  • via Farine,
  • via Santa Margherita,
  • passaggio Santa Margherita,
  • via del Gallo,
  • via San Protaso,
  • via Bassano Porrone,
  • largo Bortolo Belotti,
  • largo Victor de Sabata,
  • piazzetta Enrico Cuccia.

Dalle ore 7:00 alle ore 21:00 divieto di sosta in:

  • largo Abbado,
  • via Santa Margherita nel tratto compreso tra piazza della Scala e largo Abbado,
  • piazza della Scala,
  • via Giuseppe Mengoni,
  • via Silvio Pellico,
  • largo Ghiringhelli,
  • via Filodrammatici,
  • via Giuseppe Verdi,
  • via Alessandro Manzoni,
  • via Case Rotte,
  • via Catena Adalberto,
  • largo Raffaele Mattioli,
  • piazza Paolo Ferrari,
  • via Arrigo Boito,
  • via Francesco Pecorari,
  • via Rastrelli,
  • piazza Diaz, nel tratto compreso tra via Rastrelli e via Gaetano Giardino,
  • via Paolo da Cannobio, nel tratto compreso tra via Flavio Baracchini e via Rastrelli,
  • via Flavio Baracchini,
  • via Palazzo Reale,
  • largo Ildefonso Schuster,
  • via delle Ore,
  • via San Clemente,
  • piazza Fontana.

Dalle ore 14:00 alle ore 24:00 chiusura all’accesso pedonale di:

  • via Mazzini,
  • via Mengoni,
  • piazza del Duomo,
  • via Marconi dall’incrocio con via Dogana,
  • piazzetta Ex reale (compreso il museo del Novecento),
  • piazza Fontana,
  • via delle Ore,
  • largo Schuster,
  • via Pecorari,
  • via Rastrelli nel tratto compreso dall’incrocio con via Pecorari a piazza del Duomo.

Gli esercizi commerciali all’interno di questa area, comprese le attività di parcheggio a ore, non saranno raggiungibili. Sarà chiuso anche l’accesso in piazza del Duomo e all’interno della Cattedrale con le relative terrazze. La metro salta le fermate di Duomo (M1 e M3) e Missori (M3).

Triennale

Dalle ore 10:00 alle ore 21:00 chiusura al traffico di:

  • viale Alemagna,
  • via Moliere,
  • viale Milton,
  • viale Curie (tratto cavalcavia Ferrovie Nord).

Piazza Sempione

Dalle ore 15:00 alle ore 24:00 chiusura al traffico di:

  • corso Sempione nel tratto compreso da via Canova a piazza Sempione,
  • via Giovanni Gherardini,
  • via Piermarini nel tratto compreso da piazza dei Volontari a corso Sempione,
  • via Sangiorgio nel tratto compreso da piazza dei Volontari a piazza Sempione,
  • via Guerrazzi nel tratto compreso da piazza dei Volontari a via Pagano,
  • via Pagano nel tratto compreso da via Canova a piazza Sempione,
  • via Cirillo nel tratto compreso da via Peschiera a corso Sempione,
  • via Cagnola nel tratto compreso da via Cirillo a piazza Sempione,
  • via Bertani.

In via Bertani e via Pagano (da via Canova a piazza Sempione) è previsto anche il divieto di sosta, eccetto i veicoli autorizzati.

Dal 28 gennaio al 22 febbraio

Villaggio Olimpico

  • senso unico di marcia in via Lorenzini, nel tratto e nella direzione da via Adamello a via Ripamonti;
  • realizzazione di una corsia riservata ai mezzi autorizzati Milano Cortina 2026, separata con i new jersey, fino al passo carrabile del Villaggio Olimpico in prossimità dell’incrocio con via Ripamonti;
  • divieto di sosta su tutti gli stalli presenti nel tratto di via Lorenzini interessato dall’intervento;
  • inversione del senso di marcia della corsia laterale di via Ripamonti, nel tratto e nella direzione da via Lorenzini a via Serio.

Dal 2 febbraio al 18 marzo

Corsia preferenziale 90/91

  • Vietata la circolazione dei motoveicoli e delle biciclette nella corsia preferenziale della 90-91, nel tratto compreso dall’incrocio di viale Serra – viale De Gasperi – viale Scarampo fino a piazzale Lodi, in entrambe le direzioni.

Chiusure in occasione delle gare

Milano Santa Giulia Ice Hockey Arena

Dalle quattro ore prima dell’inizio degli eventi fino a un’ora successiva al termine dell’ultimo evento chiusura al traffico di:

  • via Luigi Sordello, nel tratto compreso tra via Alberto Savinio e l’innesto della strada “diagonale”;
  • largo Anselmo Guerrieri Gonzaga.

Milano Santa Giulia Ice Hockey Arena

Dalle due ore prima dell’inizio degli eventi fino al termine dell’ultimo evento chiusura al traffico di:

  • via Rogoredo, nel tratto compreso tra via Luigi Russolo e via Monte Penice;
  • via Francesco Pizzolpasso, nel tratto compreso tra via del Futurismo e via Giacomo Manzù;
  • via Monte Penice;
  • via Luigi Russolo;
  • piazza Tina Modotti;
  • via Laura Bianchini;
  • via Alberto Savinio;
  • via Giacomo Manzù;
  • via Fausto Melotti;
  • via Gino Severini;
  • via Andrea e Pietro Cascella;
  • via Eugenio Colorni;
  • via Giacomo Medici del Vascello, nel tratto compreso tra via Cascina Merezzate e via Giacomo Manzù;
  • via Cascina Merezzate;
  • via Romualdo Bonfadini, nel tratto compreso tra via Oreste Salomone e largo Alfonso Guerrieri Gonzaga;
  • via Luigi Sordello, dalla strada detta “diagonale” a via Romualdo Bonfadini; via del Liri; via Edoardo Giraud;
  • via Borgo Morsenchino;
  • via Morsenchio;
  • via Taliedo;
  • viale Ungheria;
  • via Oreste Salomone, nel tratto compreso tra via Romualdo Bonfadini e via Dione Cassio;
  • via Marco Fabio Quintiliano, nel tratto compreso tra via Mecenate e via Dione Cassio,
  • via Ugo Guido Mondolfo.

Come raggiungere le sedi delle gare, il Centro Media e il Villaggio Olimpico

San Siro Olympic Stadium

  • Stazione San Siro Stadio (metro M5 – linea Lilla)
  • Stazione Lotto (metro M1 – linea Rossa)

Ice Park (Ice Hockey Arena e Speed Skating Stadium)

  • Stazione Rho Fieramilano (metro M1 – linea Rossa). Navette riservate alle persone con disabilità motoria (gestite dall’organizzatore Milano Cortina 2026) collegano la stazione metro (uscita Porta Est) con l’arena e lo stadio
  • Stazione ferroviaria Rho Fiera (linee S oppure linee ferroviarie regionali, gestite da Trenord)

Ice Skating Arena

  • Stazione Assago Forum (metro M2 – linea Verde). Navette riservate alle persone con disabilità motoria (gestite dall’organizzatore Milano Cortina 2026) collegano la stazione metro (uscita Uffici-Hotel) con l’arena

Santagiulia Ice Hockey Arena

  • Tram 27, fermata viale Ungheria / via Guerrieri Gonzaga. I tram partono da piazza Fontana, dietro piazza Duomo e incontrano la metro M4 (linea Blu) alla stazione di Repetti.
  • Tram 12, fermata viale Ungheria / via Guerrieri Gonzaga. I tram attraversano il centro città e incontrano la metro M2 (Verde) a Lanza, la M1 (Rossa) a Cordusio, la M3 (Gialla) a Missori e la M4 (Blu) a Repetti e la M5 (Lilla) a Cenisio.
  • Stazione di Rogoredo (metro M3 – linea Gialla. Oppure linee S o treni regionali, gestiti da Trenord) + Hockey Arena Shuttle. Queste navette speciali partono dalla stazione Rogoredo. Sulle navette vale lo stesso biglietto di metro, tram e bus. Si può pagare anche con carta di credito, telefoni o orologi smart.
  • Bus 45, fermata viale Ungheria / via Guerrieri Gonzaga. I bus partono dalla autostazione di San Donato M3 o dalla stazione di Lambrate.
  • Bus 88, fermate di viale Ungheria e via Guerrieri Gonzaga. I bus partono dalla stazione di Rogoredo.
  • Navette riservate alle persone con disabilità motoria (gestite dall’organizzatore Milano Cortina 2026) fanno servizio tra il parcheggio di Forlanini e l’arena dalle 10 alle 23:30.

Villaggio Olimpico

  • Stazione Lodi (metro M3 – linea Gialla)
  • Stazione Scalo Romana (linee S o treni regionali, gestiti da Trenord)

Centro Media

  • Stazione Portello (metro M5 – linea Lilla)

L'articolo Giovedì e venerdì di delirio tra strade chiuse, metro e zone off-limits: come muoversi a Milano durante le Olimpiadi proviene da Il Fatto Quotidiano.

Читайте на сайте