הלחץ, הסרטונים והמסרים מטהרן - כך נמנעה התקיפה האמריקנית
היערכות צבאית אמריקנית, התרעות לבעלות ברית ודיונים מתוחים בבית הלבן ליוו את היממה הדרמטית • גורמים בממשל הציגו שיקולים סותרים באשר להמשך הדרך • שיקולי זהירות והשלכות אזוריות הכריעו את הכף