העולם אוהב לומר "לעולם לא עוד" - אבל מסרב לשלם את המחיר
לפני שנתיים בדיוק עמדתי עם שותפה למסע ברחבה המרכזית של מחנה מיידנק, הממוקם כידוע במרחק־מה מבתיה של העיר לובלין • שנינו שתקנו ודמענו והיא הדליקה סיגריה • לא חשבתי פעמיים ואמרתי בקול רם "פתאום עשן מפריע להם" • האוצר של המחנה הבין עברית ותרגם את הבדיחה למנהל האתר הפולני - וזה היה עיתו רע