De betekenis van nee
Yesilgöz’ ‘nee’ past in de traditie van het ‘machtige’ nee: hard, ketsend, een ‘njet’ – ik heb het even opgezocht: als je voor de ontkenning overgaat op het Russisch, is dat om een onverbiddelijke weigering duidelijk te maken.