World News in Chinese

1月14日，中国海关总署新闻发言人、统计分析司司长吕大良在国新办新闻发布会上表示，中美经贸关系阶段性缓和，其本质是互利共赢，两国应通过对话磋商，使中美经贸关系成为中美关系的压舱石和推进器。

俄罗斯卫星通讯社莫斯科1月14日电 乌克兰网络媒体《观察家》援引消息人士讲话报道称，乌克兰反腐机关怀疑“祖国党”领袖季莫申科和泽连斯基“人民公仆党”最高拉达党团领袖阿拉哈米亚涉腐。

据美国“政客新闻网”报道，美国目前可用于对伊朗发动新一轮可能军事打击的资源十分有限，且规模明显小于去年6月美国军队在中东地区所拥有的军事力量。

德国国防部长鲍里斯•皮斯托里乌斯表示，北约在北极的行动只有与美国协调才能实现。

俄罗斯卫星通讯社莫斯科1月14日电 外媒援引消息人士的话报道称，委内瑞拉代总统德尔西·罗德里格斯将于15日派遣其特使前往华盛顿与美国官员进行谈判。

俄罗斯卫星通讯社纽约1月14日电 美国驻伊朗“虚拟使馆”在其网站上呼吁美国公民立即离开伊朗，这是该网站本周内发出的第二次呼吁。

据Axios门户网站援引消息人士的话报道，美国总统唐纳德·特朗普从底特律返回后，在与行政团队召开会议期间听取了关于伊朗局势的汇报。

据美国有线电视新闻网（CNN）援引消息人士的话报道，委内瑞拉临时政府已释放至少四名被关押在该国的美国公民。

俄罗斯卫星通讯社华盛顿1月14日电 美国总统特朗普称，知道华盛顿对伊朗采取军事行动会具有什么性质，但将对此做出决定。

美国总统唐纳德•特朗普在美国可能退出与加拿大和墨西哥的贸易协定背景下声称，美国不需要来自加拿大和墨西哥的商品。

俄罗斯卫星通讯社布达佩斯电 匈牙利农业部部长纳吉表示，一旦欧盟委员会主席冯德莱恩签署欧盟与南方共同市场的自由贸易协定，匈牙利将向欧盟法院提起上诉。

据《南华早报》报道，一名来自中国的女孩花费199元为自己的感情购买了一份“爱情保险”，10年后从保险公司获得了1万元人民币的赔付。

阿根廷国际问题专家塔代奥·卡斯特利奥在就有关欧洲向格陵兰岛派遣军事力量的报道向俄罗斯卫星通讯社西班牙分社发表评论时表示，这首先是对欧盟和北约内部的一种宣传策略，因为其“自卫”意味着保护美国的利益。

俄罗斯卫星通讯社华盛顿1月14日电 美国总统特朗普表示，希望看到石油价格每桶53美元左右。

俄罗斯卫星通讯社明斯克电 白俄罗斯国防部国际军事合作局局长、国防部长国际军事合作事务助理列文科表示，白俄罗斯国防部代表团正在访问缅甸，讨论军事和军事技术合作问题。

联合国秘书长发言人斯特凡∙杜加里克在回答卫星通讯社记者的问题时表示，联合国目前没有从伊朗撤离工作人员的计划。

俄罗斯卫星通讯社联合国1月14日电 伊朗常驻联合国代表团在美国总统特朗普声明的背景下，呼吁安理会和秘书长谴责美国多次发表声明干预伊朗内政和动武威胁。

俄罗斯卫星通讯社莫斯科电 俄罗斯汽车市场分析机构“机动车统计网”援引俄护照工业咨询公司（俄罗斯电子护照股份公司旗下公司）的数据显示，2025年中国哈弗品牌在俄罗斯的新车销量达到17.33万辆，成为该国最畅销的外国汽车品牌。

据美国全国广播公司（NBC）援引现任和前任美国官员以及一位熟悉以色列领导层立场的消息人士的话报道，以色列官员告诉美国，美国此时对伊朗发动打击可能不会导致伊朗政权更迭，并建议进一步破坏伊朗稳定。

俄罗斯卫星通讯社布鲁塞尔电 欧洲议会复兴欧洲党团主席瓦莱丽·阿耶提议使用欧盟持有的美国国债，以此作为在格陵兰岛问题上向美方进行政治施压的手段。

伊朗常驻联合国代表团表示，美国若对伊朗国内局势进行军事干预，注定将以失败告终。

俄罗斯卫星通讯社莫斯科电 据美国《星条旗报》报道，美国海岸警卫队在2025年查获了创纪录数量的毒品，总重量超过230吨。

俄罗斯卫星通讯社莫斯科1月14日电 美国广播公司援引美国官员的话报道，美国正在考虑针对伊朗能源和银行领域实施新制裁的可能性。

俄罗斯卫星通讯社莫斯科电 据美国银河资源利用（GRU Space）公司官网发布的消息，该公司计划于2032年前在月球上建成首座酒店。

俄罗斯卫星通讯社布鲁塞尔1月14日电 欧盟外交与安全政策高级代表卡娅∙卡拉斯表示，欧洲与美国的关系“没那么好”。