World News in Chinese

俄罗斯卫星通讯社莫斯科电 乌克兰武装力量无人系统部队司令苏哈列夫斯基表示，基辅拥有自己的、名为“三叉戟”的激光武器。

俄罗斯卫星通讯社华盛顿电 美国侯任总统特朗普表示，其治下政府计划在涉华进口商品关税问题上遵循互惠原则。

俄罗斯卫星通讯社伊斯坦布电 伊斯坦布尔省政府表示，伊斯坦布尔饮用假酒中毒死亡人数增加到37人。

俄罗斯卫星通讯社莫斯科电 俄罗斯会展基金会援引俄总统顾问、东方经济论坛组委会秘书长安东·科比亚科夫的话表示，2024年东方经济论坛期间签署了313份协议，总金额5.57万亿卢布，其中与外国机构签署27份合同。

俄罗斯卫星通讯社符拉迪沃斯托克电 俄罗斯远东铁路局新闻处发布消息表示，今年1月至11月期间，远东铁路局进口方向集装箱运输量同比增长9.3%，达到89.74万个标准箱。

俄罗斯卫星通讯社莫斯科电 莫斯科市长索比亚宁在Telegram频道发布消息称，2024年前9个月莫斯科和中国的双边贸易额同比增长7.7%。

俄罗斯卫星通讯社华盛顿电 美国侯任总统特朗普12月16日在新闻发布会上对媒体表示，没有邀请泽连斯基出席自己 2025年1月将在华盛顿举行的就职典礼。

俄罗斯卫星通讯社特拉维夫电 以色列国防部长卡茨12月16日表示，当前，以色列和巴勒斯坦哈马斯运动极为接近达成加沙人质释放问题协议。

俄罗斯卫星通讯社华盛顿电 美国财政部12月16日发布的公告显示，美国财政部宣布扩大制裁名单，将俄罗斯、朝鲜11名个人、8个法人实体纳入其中。

俄罗斯卫星通讯社华盛顿12月16日电 美国侯任总统特朗普表示，正在就终结乌克兰冲突积极工作，这一方向的工作有小步进展。